Төменде әннің мәтіні берілген Enhver til Sitt , суретші - Burzum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Burzum
Jeg følger etter hesten, inn i skogen
Blødende;
våt nedentil av eget blod
Føttene føles stadig tyngre;
En bankende smerte i låret
Buksene har blitt som gips
Rundt beina der blodet har størknet
Jeg faller, men reiser meg igjen
Sjanglende, haltende, stumpende, fallende
Min jakt når sin slutt, i den våte mosen
Ved månetjernets ensomme bredd
Månetjernets ensomme bredd
Månetjernets ensomme bredd
Hvorfor må jeg prøve skjebnen igjen og igjen?
Hvorfor må jeg glemme smerten når såret gror?
Hvorfor må jeg venne meg til en ødelagt kropp?
Hvorfor må jeg glemme hvor jeg falt sist?
Hvorfor må jeg glemme?
Hvorfor må jeg glemme?
Hvorfor må jeg kjenne den gamle smerten igjen (og igjen og igjen…)?
En gang, denne gang, går det ikke å reise seg igjen
Jeg forblir der, i den våte mosen, alene og døende
Det går ikke å reise seg igjen, og jeg vil det ikke heller
Månen speiler seg i vannoverflaten og blinker til meg
Månen blinker til meg
Månen blinker til meg
Lyset blir sterkere
Månegudinnen kommer til meg
Jeg fryser ikke mer
Jeg varmes av månelyset
Hvorfor må jeg prøve skjebnen igjen og igjen?
Hvorfor må jeg glemme smerten når såret gror?
Hvorfor må jeg venne meg til en ødelagt kropp?
Hvorfor må jeg glemme hvor jeg falt sist?
Hvorfor må jeg glemme?
Hvorfor må jeg glemme?
Hvorfor må jeg kjenne den gamle smerten igjen?
Jeg fryser ikke mer
Jeg varmes av månelyset
Jeg fryser ikke mer
Jeg varmes av månelyset
Мен аттың соңынан орманға барамын
Қан кету;
өз қанының дымқыл түбі
Аяқтар ауыр және ауыр сезінеді;
Сандағы пульсикалық ауырсыну
Шалбар гипс сияқты болып қалды
Қан ұйыған аяқтың айналасында
Мен құладым, бірақ қайта тұрамын
Секіру, ақсау, доғалдау, құлау
Менің аңым дымқыл мүкте аяқталады
Ай көлінің жалғыз жағасында
Ай жұлдызының жалғыз кеңдігі
Ай жұлдызының жалғыз кеңдігі
Неге мен тағдырды қайта-қайта сынауым керек?
Неліктен жара жазылса, ауырсынуды ұмытуым керек?
Неліктен мен сынған денеге үйренуім керек?
Неге мен соңғы қайда құлағанымды ұмытуым керек?
Мен неге ұмытуым керек?
Мен неге ұмытуым керек?
Неліктен мен ескі ауырсынуды қайтадан сезінуім керек (және қайта-қайта ...)?
Бір рет, бұл жолы қайта тұру мүмкін емес
Мен сол жерде, дымқыл батпақта жалғыз қалып, өліп жатырмын
Қайта тұру мүмкін емес, мен де тұрғым келмейді
Ай су бетінде шағылысып, маған жарқырайды
Ай маған жарқырайды
Ай маған жарқырайды
Жарық күшейе түседі
Маған ай құдайы келеді
Мен енді тоңбаймын
Мен ай сәулесіне жылытамын
Неге мен тағдырды қайта-қайта сынауым керек?
Неліктен жара жазылса, ауырсынуды ұмытуым керек?
Неліктен мен сынған денеге үйренуім керек?
Неге мен соңғы қайда құлағанымды ұмытуым керек?
Мен неге ұмытуым керек?
Мен неге ұмытуым керек?
Неліктен мен бұрынғы ауырсынуды қайтадан сезінуім керек?
Мен енді тоңбаймын
Мен ай сәулесіне жылытамын
Мен енді тоңбаймын
Мен ай сәулесіне жылытамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз