Ansuzgardaraiwô - Burzum

Voices from the spirit world can be heard through the dark

winternights, the heartbeats of the spirit.

It is the holy twelve

days of Yule.

Dark shapes can be seen in the sky;

riders of

death.

They suddenly charge down from the clouds in wonderful

wilderness;

kings and chieftains, thieves and murderers — all in

the same phalanx, drifting mysteriously through the air on spirit

horses, arriving when least expected.

Black shields, furs from

bear and wolf, shining blades, open wounds and ropes still tied

around their necks;

they are Wuotan’s pack of warges, the undead

and the dead — the immortal warriors of Ansuzgarda!

The

werewolves haunt the sacred twelve days of Yule in packs, looking

after the living;

hail the sacred traditions, hail the spirits of

the dead, hail the holy ritual of Wuotan, or face the wrath of

the Ansuz and the hooves of Sleipnir.

Face the Ansuzgardaraiwo!

Рухтар әлемінің дауыстары қараңғыда естілуі мүмкін

қысқы түндер, рухтың жүрек соғысы.

Бұл қасиетті он екі

Юле күндері.

Аспанда күңгірт пішіндерді көруге болады;

шабандоздары

өлім.

Олар кенеттен бұлттардан керемет зарядтайды

шөл дала;

патшалар мен көсемдер, ұрылар мен кісі өлтірушілер — бәрі де

сол фаланга, рухта ауада жұмбақ түрде қозғалады

күтпеген уақытта келетін жылқылар.

Қара қалқандар, аң терісі

аю мен қасқыр, жарқыраған жүздер, ашық жаралар мен арқандар әлі де байланған

олардың мойнында;

олар Вутанның соғыстар тобы, өлмегендер

және өлгендер — Ансузгарда өлмес жауынгерлері!

The

Қасқырлар Юленің қасиетті он екі күнін қап-қаппен қуып келеді

тірі болғаннан кейін;

киелі салт-дәстүрлерін, рухтарын құттықта

өлгендер, Уотанның киелі рәсімін құттықтаңыз немесе қаһарына ұшыраңыз

Ансуз және Слейпнирдің тұяқтары.

Ансузгардарайвомен бетпе-бет келіңіз!