Jailbird - Bury Your Dead
С переводом

Jailbird - Bury Your Dead

Альбом
Mosh N' Roll
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218720

Төменде әннің мәтіні берілген Jailbird , суретші - Bury Your Dead аудармасымен

Ән мәтіні Jailbird "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jailbird

Bury Your Dead

Оригинальный текст

I’ve traveled the sun to beaches far

I found a home

I came across your face deep in the cave of unlit sorrow

You were the perfect time to waste

You wore that mischief smile on your face

Across the bar you cut me up

Tonight’s the night I’ve had enough

I want to slash away at your arms -- (and leave my name)

And leave my name carved into you -- (like a graveyard matrimony)

I want to give a piece of me -- (and leave my name)

And leave my name carved into you -- (like a graveyard matrimony)

You were the perfect time to waste

You wore that mischief smile on your face

Across the bar you cut me up

Tonight’s the night I’ve had enough

Halloween eyes are on tonight

She cuts me like a butcher’s knife

She has a shot, I try my luck

Tonight’s the night I’ve had enough

Escape the night, and you slip outside, so far from home

Your footsteps fall so softly in the freshly fallen snow

I’ll follow you home and now I’m never alone

If I send you off first, then I promise I’ll follow you home

(I'll follow you home!)

Перевод песни

Мен алыс жағажайларға күнді саяхаттадым

Мен үй  таптым

Мен сенің жүзіңді өшпес қайғы үңгірінде кездестірдім

Сіз босқа кететін тамаша уақыт болдыңыз

Сіз жүзіңізде сол жағымсыз күлкіні                 

Бардың ар жағында сен мені кесіп тастадың

Бүгін түн маған жеткілікті болды

Мен қолдарыңызда қирағым келеді (және менің атымды қалдырыңыз)

Менің атымды өзіңізге қалдырыңыз -- (қорымдағы неке сияқты)

Мен бір бөлігін бергім келеді (және менің атымды қалдырыңыз)

Менің атымды өзіңізге қалдырыңыз -- (қорымдағы неке сияқты)

Сіз босқа кететін тамаша уақыт болдыңыз

Сіз жүзіңізде сол жағымсыз күлкіні                 

Бардың ар жағында сен мені кесіп тастадың

Бүгін түн маған жеткілікті болды

Хэллоуиннің көздері бүгін түнде

Ол мені қасапшының пышағы сияқты кесіп тастайды

Оның соққысы бар, мен бағымды сынаймын

Бүгін түн маған жеткілікті болды

Түннен қашып, үйден алыс жерде сырғып кетесіз

Сенің қадамдарың жаңа түскен қарға жұмсақ түседі

Мен сенің үйіңе еремін, енді мен ешқашан жалғыз емеспін

Мен сені бірінші жіберсем, үйіңе еріп барамын сөз беремін

(Мен сіздің үйіңізге дейін барамын!)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз