Broken Body - Bury Your Dead
С переводом

Broken Body - Bury Your Dead

Альбом
It's Nothing Personal
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270010

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Body , суретші - Bury Your Dead аудармасымен

Ән мәтіні Broken Body "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Body

Bury Your Dead

Оригинальный текст

I’ve got a sickness, no doctor in all of his knowledge could ever cure

I’m so sick and tired of feeling worthless like I don’t exist

Keep up my head high, try to live my life

And no one notices

All my years being left alone has made me what I am

Wounded by the ones I love

Back against a wall

I’m an animal

Trapped in hell

This is real pain

These are real tears

This is the world falling on me

Is this what you want

Part of your great plan

You want to see me fail

You’ll never get your chance

Sorrow has become my only friend again

I know I will fail you in the end

There’s no heaven that wants me

No hell that could ever hold me in

No matter how far I run, I could never escape

I still bear all of my sins

I remember the sun touching your face

I’m still waiting for the day

Just to hear you say, «Well, I’ve had enough.»

Get up and you walk away

Sorrow has become my only friend again

I know I will fail you in the end

And I can’t blame you for running

I know you couldn’t understand

You see, I don’t even know myself anymore

I don’t even fucking understand

This is real pain

These are real tears

This is the world falling on me

Is this what you want

Part of your great plan

You want to see me fail

You’ll never get your chance

Sorrow has become my only friend again

I know I will fail you in the end

I will fail

Перевод песни

Мен ауруға шалдыққанмын, оның барлық білімі бойынша ешбір дәрігер емдей алмайды

Мен өзімді жоқ сияқты түкке тұрғысыз сезінуден қатты ауырдым және шаршадым

Басымды биік              өмірі                                                                                                                                                                                                                    |

Және ешкім байқамайды

Менің жалғыз қалған жылдарым мені өзім қалай етті

Мен жақсы көретін адамдардан жарақат алды

Қабырғаға қарсы

Мен жануармын

Тозақта қамалған

Бұл нағыз азап

Бұл нағыз көз жас

Бұл                                         маған               әлем                                                                                                                                                                                  �

 Сіз қалайсыз ба

Керемет жоспарыңыздың бір бөлігі

Сіз мені сәтсіздікке ұшыратқыңыз келеді

Сіз өз мүмкіндігіңізді ешқашан ала алмайсыз

Қайғы менің жалғыз досыма айналды

Мен соңында сені жүргізетінімді  білемін

Мені қалайтын аспан жоқ

Ешбір тозақ мені ұстай алмайды

Қанша қашсам да, қашып құтыла алмадым

Мен барлық күнәларымды әлі де көтеремін

Күннің жүзіңізге тигені есімде

Мен әлі күнге дейін күтіп жүрмін

"Жақсы болды" дегеніңізді есту үшін.

Орныңыздан тұрыңыз да, кете беріңіз

Қайғы менің жалғыз досыма айналды

Мен соңында сені жүргізетінімді  білемін

Мен сізді жүгіргеніңіз үшін айыптай алмаймын

Түсінбегеніңізді білемін

Көрдіңіз бе, мен енді өзімді де танымаймын

Мен тіпті түсінбеймін

Бұл нағыз азап

Бұл нағыз көз жас

Бұл                                         маған               әлем                                                                                                                                                                                  �

 Сіз қалайсыз ба

Керемет жоспарыңыздың бір бөлігі

Сіз мені сәтсіздікке ұшыратқыңыз келеді

Сіз өз мүмкіндігіңізді ешқашан ала алмайсыз

Қайғы менің жалғыз досыма айналды

Мен соңында сені жүргізетінімді  білемін

Мен сәтсіз боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз