Төменде әннің мәтіні берілген So Fucking Blues , суретші - Bury Your Dead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bury Your Dead
I never said that I was a fucking poet
I never tried to be something I knew I’d never be
There’s no use in pretending
I’ll tell you one thing
So listen closely when I tell you
This is straight from the bottom of my broken heart
So please, save the excuses for someone who wants to hear them
You’re not here, that’s all that matters
I’m just afraid that I’ll never feel this way again
You’re not here, that’s all that matters
The lies the deceit, will I ever say enough is enough
Or will I continue to let you walk all over me
I am done, pistol please
I can’t take this anymore, pistol please
I am done, pistol please
Мен ешқашан мен жалған ақынмын деп айтқан емеспін
Мен ешқашан болмайтынымды білетін адам болуға тырысқан емеспін
Жасандылық пайдасы жоқ
Мен саған бір нәрсе айтайын
Сондықтан мен айтқан кезде айтқан |
Бұл менің жаралы жүрегімнің түбінен шыққан
Сондықтан оларды тыңдағысы келетін адам үшін кешірім сұраңыз
Сіз бұл жерде емессіз, бәрі маңызды
Мен енді ешқашан мұндай сезімде болмаймын ба деп қорқамын
Сіз бұл жерде емессіз, бәрі маңызды
Өтірік өтірік, Жетеді деп айтамын ба
Немесе мен сізге барлығыма серуендеуді жалғастыра беремін
Мен біттім, тапанша өтінемін
Мен бұдан былай шыдай алмаймын, тапанша
Мен біттім, тапанша өтінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз