Darker Water - Bury Tomorrow
С переводом

Darker Water - Bury Tomorrow

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199770

Төменде әннің мәтіні берілген Darker Water , суретші - Bury Tomorrow аудармасымен

Ән мәтіні Darker Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Darker Water

Bury Tomorrow

Оригинальный текст

I feel a storm is rising

The sound of the beast unleashing

This isn’t how I want the story to play out

There’s something beneath the water, that’s moving

The clarity in my reflection, I’m losing

A serpent beneath the surface

A force that has been unharnessed

I cannot keep it bottled up anymore

I’ve become lost in the sea

Where saints become sinners

And hate needs to breathe

I’ve never felt this before

The darkest of feelings so far from the shore

I’ve been the viper since day one

Spitting venom with a forked tongue

The time has come, to shed the shadows

I, the demon unleashed

There’s something beneath the water, that’s moving

The clarity in my reflection, I’m losing

I see the serpent rising, I feel the rage is gathering

I’m losing the battle between wrong and right

I’ve become lost in the sea

Where saints become sinners

And hate needs to breathe

I’ve never felt this before

The darkest of feelings so far from the shore

I’ve been the viper since day one

Spitting venom with a forked tongue

The time has come, to shed the shadows

I, the demon unleashed

The time has come, to shed the shadows

I, the demon unleashed

Перевод песни

Мен дауыл көтеріліп жатқанын сеземін

Жануардың  босатқан дыбысы

Мен оқиғаның осылай болғанын қаламаймын

Судың астында бір нәрсе бар, ол қозғалады

Менің рефлексиямдағы айқындық, мен жоғалтып жатырмын

Жер астындағы жылан

Қолданбаған күш

Мен оны бұдан былай ұстай алмаймын

Мен теңізде адасып қалдым

Әулиелер күнәһар болған жерде

Ал жек көру  дем алуы керек

Мен мұны бұрын ешқашан сезінген емеспін

Ең қараңғы сезімдер жағадан алыс

Мен бірінші күннен бері жылан болдым

Айыр тілімен уды түкіру

Көлеңкелерді түсіретін кез келді

Мен, жын шығардым

Судың астында бір нәрсе бар, ол қозғалады

Менің рефлексиямдағы айқындық, мен жоғалтып жатырмын

Мен жыланның көтеріліп жатқанын көремін, құтырдың  жиып                         көремін 

Мен дұрыс пен бұрыс арасындағы күресте жеңіліп жатырмын

Мен теңізде адасып қалдым

Әулиелер күнәһар болған жерде

Ал жек көру  дем алуы керек

Мен мұны бұрын ешқашан сезінген емеспін

Ең қараңғы сезімдер жағадан алыс

Мен бірінші күннен бері жылан болдым

Айыр тілімен уды түкіру

Көлеңкелерді түсіретін кез келді

Мен, жын шығардым

Көлеңкелерді түсіретін кез келді

Мен, жын шығардым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз