Trophies - Michael Lawler, Burning Down Alaska

So here we are on the ground again

This love was lost the day it began

Ready to get hurt with our hearts on our sleeves

We had something to believe

Cherishing seeds of ingenuous hope

Beware of what you feed

Until the day I found you my fire burned out

A thousand suns extinguished

Dead in doubt

I never meant to let go

Hard to keep it alive

I gave it all but it’s so

Hard to keep it alive

The stars are falling tonight

With heaven’s tears our fire has died

Alive, alive — why is it so

Hard to keep it alive

Come pick me up, let me feel again

This is not where it’s supposed to end

A hole in our chests

Where a heart should beat

Empty vessel for a lifeless soul

Scratches and scars

No more blood to bleed

Only trophies we can show

Until the day I found you my fire burned out

A thousand suns extinguished

Dead in doubt

I never meant to let go

Hard to keep it alive

I gave it all but it’s so

Hard to keep it alive

Hard to keep it alive

Міне, біз тағы да жерге барамыз

Бұл махаббат басталған күні жоғалып кетті

Жеңдерімізде жүрегімізбен ренжуге дайын

Бізде сенетін бір нәрсе болды

Тапқыр үміт дәндерін қастерлеу

Немен қоректенетініңізден сақ болыңыз

Мен сені тапқан күнге дейін менің отым сөнді

Мың күн сөнді

Күмәнданған өлі

Мен ешқашан жібергім келмеді

Оны сақтау қиын

Мен бәрін бердім, бірақ солай

Оны сақтау қиын

Бүгін түнде жұлдыздар құлап жатыр

Аспанның көз жасымен біздің отымыз сөнді

Тірі, тірі — неге олай болды

Оны сақтау қиын

Келіңіз, мені алып кетіңіз, қайтадан сезінуге мүмкіндік беріңіз

Бұл бітілетін жер емес 

Кеудедегі тесік

Жүрек соғуы керек жерде

Жансыз жанға арналған бос ыдыс

Сызаттар мен тыртықтар

Енді қан қана жоқ

Біз тек жүлделерді көрсете аламыз

Мен сені тапқан күнге дейін менің отым сөнді

Мың күн сөнді

Күмәнданған өлі

Мен ешқашан жібергім келмеді

Оны сақтау қиын

Мен бәрін бердім, бірақ солай

Оны сақтау қиын

Оны сақтау қиын