Savior - Burning Down Alaska
С переводом

Savior - Burning Down Alaska

  • Альбом: Values & Virtues

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:32

Төменде әннің мәтіні берілген Savior , суретші - Burning Down Alaska аудармасымен

Ән мәтіні Savior "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Savior

Burning Down Alaska

Оригинальный текст

I never thought I’d be

As close to the edge as I am today

If there’s no one to hold me back

I might be better off taking a step forward

But there’s one thing I can’t forget

The promise I made to never regret

To never look back

And to always be brave

But what if I’m the one who needs to be saved

What if there’s no savior

What if there’s no way to come back home

What if we wait forever

To find a way — we’ll find a way

Over and over

Again and again

Will we be released

Will it ever end

Demanding our hero

We’re crying for help

If time won’t save us

Can we save ourselves

Searching for answers, a restless mind

A place that knows

Neither dark nor light

A truth I denied

Something left undone

The fear I swore I would overcome

What if there’s no savior

What if there’s no way to come back home

What if we wait forever

To find a way — we’ll find a way

What if there’s no savior

What if there’s no way to come back home

What if we wait forever

To find a way — we’ll find a way

Over and over

Again and again

Awaiting our savior without avail

Rely on your hero

I won’t cry for help

Rather trade my life

For the trust in myself

If there’s no one who can

Enlighten my pathway from now til the end

If there’s no one to right me

To hold and to guide me

I’ll raise my head

For I’m surviving

If there’s no one who can

Enlighten my pathway from now til the end

If there’s no one to right me

To hold and to guide me

I’ll raise my head

For I’m surviving

Перевод песни

Мен боламын деп ешқашан ойламадым

Мен бүгінгідей шетіне жақынмын

Мені ұстайтын ешкім болмаса 

Алға қадам жасағаным жақсы болар

Бірақ мен ұмыта алмайтын бір нәрсе бар

Мен ешқашан өкінбеймін деп берген уәдем

Ешқашан артқа қарамау үшін

Әрқашан батыл болу

Бірақ мен құтқарылуым керек болсам ше?

Құтқарушы болмаса ше

Үйге қайту жолы болмаса  ше

Мәңгі күтсек ше?

Жолды табу - біз жол табамыз

Қайта-қайта

Тағы және тағы

Біз босатамыз ба?

Бұл бәрі бітеді ме?

Біздің кейіпкерімізді талап етеді

Көмек сұрап жылап жатырмыз

Уақыт бізді құтқармаса

Өзімізді құтқара аламыз ба?

Жауаптарды іздеу, мазасыз сана

Білетін орын

Қараңғы да, жарық та емес

Мен жоққа шығарған шындық

Бірдеңе орындалмады

Мен қорқынышты жеңемін деп ант еттім

Құтқарушы болмаса ше

Үйге қайту жолы болмаса  ше

Мәңгі күтсек ше?

Жолды табу - біз жол табамыз

Құтқарушы болмаса ше

Үйге қайту жолы болмаса  ше

Мәңгі күтсек ше?

Жолды табу - біз жол табамыз

Қайта-қайта

Тағы және тағы

Құтқарушымызды күту бекер

Кейіпкеріңізге сеніңіз

Мен көмек сұрамаймын

Керісінше, менің өмірімді саудалаңыз

Өзіме сенім артқаным үшін

Ешкім болмаса

Менің жолымды қазірден бастап соңына дейін нұрландырыңыз

Егер маған ешкім болмаса

Ұстап, маған бағыттау

Мен басымды көтеремін

Өйткені мен аман қалдым

Ешкім болмаса

Менің жолымды қазірден бастап соңына дейін нұрландырыңыз

Егер маған ешкім болмаса

Ұстап, маған бағыттау

Мен басымды көтеремін

Өйткені мен аман қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз