Sunshine Riptide - Fall Out Boy, Burna Boy
С переводом

Sunshine Riptide - Fall Out Boy, Burna Boy

Альбом
MANIA
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204800

Төменде әннің мәтіні берілген Sunshine Riptide , суретші - Fall Out Boy, Burna Boy аудармасымен

Ән мәтіні Sunshine Riptide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunshine Riptide

Fall Out Boy, Burna Boy

Оригинальный текст

I don’t even have my own attention

You say «please don’t ever change»

But you don’t like me the way I am

The sign says «don't to tap the glass»

But I read it in reverse, «ssalg eht pat ot t’nod"syas ngis eht

The world tried to burn all the mercy out of me

But you know I wouldn’t let it

It tried to teach me the hard way

I can’t forget it

Driving down the coast again

The pills are kicking in

The pills are kicking in

She said I love you till I don’t

I am just playing house

No idea what I’m doing now

There are no atheists in foxholes

The pressure’s getting to me

It’s time to throw in the towel

'Cause I’m stuck in the sunshine riptide

Dancing all alone in the morning light

The sunshine riptide

You came in like a wave when I was feeling alright

The sunshine

Call me Oluwaburna

I fell in love but I didn’t fall down

They say me nah normal

Drink Hennessy, me nah drink water

Make me stumble pon me Air Jordan

Ain’t no slowing down, no I keep it rolling now

Smoking in my fucking ride

Passing it to my fucking guys

Feel like I’m bulletproof, bulletproof, baby

With the sun shining through

Got the blunt and the juice, cruise

Ridin' through the…

The sunshine riptide

Dancing all alone in the morning light

The sunshine riptide

You came in like a wave when I was feeling alright

Sun, sun, sun

Sun, sun, sun (I'm stuck in the sun)

Sun, sun, sun

Sun, sun

You are my truest feeling yet

I love you so much

It’s just like oxygen

And it’s going through my head

A public meltdown

Petulant but irreverent

Take all your possibilities and take away the limits

Take your ideas and throw away all the gimmicks

I do the best with what I have

The pills are kicking in

The pills are kicking in

'Cause I’m stuck in the sunshine riptide

Dancing all alone in the morning light

The sunshine riptide

You came in like a wave when I was feeling

I was stuck in the sunshine riptide

Dancing all alone in the morning light

The sunshine riptide

You came in like a wave when I was feeling al…

Sun, sun, sun

Sun, sun, sun (I'm stuck in the sun)

Sun, sun, sun

Sun, sun

Перевод песни

Менде тіпті өз  зейін  жоқ

Сіз «өтінемін, ешқашан өзгермеңіз» дейсіз

Бірақ сен мені мен сияқты ұнатпайсың

Белгіде «әйнекпен қақтамаңыз» деп жазылған.

Бірақ мен оны керісінше оқыдым, «ssalg eht pat ot t’nod»syas ngis eht

Дүние менің мейірімімді өшіруге тырысты

Бірақ мен оған жол бермейтінімді білесіз

Ол маған қиын жолды  үйретуге   тырысты

Мен ұмыта алмаймын

Қайтадан жағаға қарай жүру

Таблеткалар кіріп жатыр

Таблеткалар кіріп жатыр

Ол сені сүймегенше сүйемін деді

Мен жай үй ойнап жүрмін

Қазір не істеп жатқанымды білмеймін

Түлкілерде атеистер жоқ

Маған қысым түсіп жатыр

Орамал тастайтын  уақыт  жетілді

'Себебі мен күн сәулесінің толқынында қалдым

Таңертеңгі жарықта жалғыз  билеу

Күн шуағы

Мен өзімді жақсы сезінген кезде сіз толқын сияқты кірдіңіз

Күн шуағы

Мені Олувабурна деп атаңыз

Мен ғашық болдым, бірақ құлаған жоқпын

Олар мені қалыпты емес дейді

Хеннессиді іш, мен су ішемін

Эйр Джордан

Баяқтама жоқ, жоқ, мен оны қазір айналдыра беремін

Жолымда темекі шегу

Оны  жігіттеріме беремін

Мен өзімді оқ өткізбейтін, оқ өткізбейтін сияқты сезінемін, балақай

Жарқырап тұрған күнмен

Блунт пен шырын алдым, круиз

Жол арқылы жүру…

Күн шуағы

Таңертеңгі жарықта жалғыз  билеу

Күн шуағы

Мен өзімді жақсы сезінген кезде сіз толқын сияқты кірдіңіз

Күн, күн, күн

Күн, күн, күн (мен күн астында қалдым)

Күн, күн, күн

Күн, күн

Сіз менің ең шынайы сезімімсіз

Мен сені өте қатты жақсы көремін

Бұл оттегі сияқты

Бұл менің басымнан өтіп жатыр

 Қоғамдық құлдырау

Жалынды, бірақ құрметсіз

Барлық мүмкіндіктеріңізді алыңыз және шектеулерді алып тастаңыз

Өз идеяларыңызды қабылдаңыз және барлық трюктерді тастаңыз

Менде бар нәрсені жақсартамын

Таблеткалар кіріп жатыр

Таблеткалар кіріп жатыр

'Себебі мен күн сәулесінің толқынында қалдым

Таңертеңгі жарықта жалғыз  билеу

Күн шуағы

Мен сезінген кезде сіз толқын сияқты кірдіңіз

Мен күн сәулесінің толқынында қалдым

Таңертеңгі жарықта жалғыз  билеу

Күн шуағы

Мен өзімді қатты сезінген кезде сіз толқын сияқты кірдіңіз

Күн, күн, күн

Күн, күн, күн (мен күн астында қалдым)

Күн, күн, күн

Күн, күн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз