Greške - Buntai, Kes
С переводом

Greške - Buntai, Kes

Год
2019
Язык
`хорват`
Длительность
272130

Төменде әннің мәтіні берілген Greške , суретші - Buntai, Kes аудармасымен

Ән мәтіні Greške "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Greške

Buntai, Kes

Оригинальный текст

Šta'š reć kad se opet sretnu oči naše

Ja sam noćima molio za te Oče naše

Sad kad moram poći molit ću jače

Bože blagoslovi cijeli ovaj bijeli ZG

Al baš baš čuvaj nju, ko kak brat bratu čuva tajnu

Nemoj pustit ju samu, osvijetli joj put u mraku

A ja tak i tak, svaki dan tako usamljen

Neka plakica, ovako neka čagica

A više puta je, sjebo sam aj plati sad

Al neću platit parama, pare pijem pa popijem

I k pare su zlokobne, al daj još jednom molim te

Usliši moje molitve i čuvaj ju

I bebe reci mi što želiš, jer vrijeme mi teče

Oprosti mi greške, jer bio sam dijete

A predugo sam sam (predugo sam sam)

Tjedan dana traje dan (tjedan dana traje dan)

A ti si htjela nešto drugo i to vrti se u krug

Sam u svoja četiri zida, a ti stjeraš me u kut

A di ću sad?

(di ću sad?)

Ne znam ni sam (ne znam ni sam)

Mislim da bi bilo bolje, heh, mislim da bi imo volje, ay

Kada bi ti bila pored, ay, ne bih ni skido pogled s tebe

Zebe me srce opet, to je tako kada me potope

Mislim, mislim da te mogu otet, meni ne bi htio život proklet

Zbog Gucci remena, nemam vremena

Mala nevjerna, ay, ay, ay

Slatka prevara, takva ne valja

Meni ne treba, ay, ay, ay

Tebe nikad neću moći kupit novcem

Jedino mi ti možeš držat konce

Volim se sašit, jer me uplašiš

Dođi me zajaši i svijetlo ugasi

Ti si moje svijetlo i u tami, mislim da si sa mnom

Mi smo opet sami

Rani me, rani me, rani me, rani

Znam, to te hrani, al molim te stani

Stani na tren, ostat ću njem

Samo pogle i vidit ćeš sve

I bebe reci mi što želiš, jer vrijeme mi teče

Oprosti mi greške, jer bio sam dijete

A predugo sam sam (predugo sam sam)

Tjedan dana traje dan (tjedan dana traje dan)

A ti si htjela nešto drugo i to vrti se u krug

Sam u svoja četiri zida, a ti stjeraš me u kut

A di ću sad?

(di ću sad?)

Ne znam ni sam (ne znam ni sam)

Ti si moja želja, ti si moja ovisnost

Ti dar si od Boga, bez tebe je sve prozirno

Ponizno, dok pratim tvoje korake mi plovimo

U bezdan i svijestan da se ludo volimo

Riječi meke, mekše i od jastuka

Na kojem si sinoć pored mene zaspala

Crvena od zanosa, ko najslađa jabuka

Tvoja koža od dodira je gorila

Zalazak sunca sa tobom je slađi, znaj

Ovo što imamo, ne želim da tom dođe kraj

Zato je sa tobom puno lakši opstanak

Dođi da ti zgrijem usne hladne kao prosinac

I bebe reci mi što želiš, jer vrijeme mi teče

Oprosti mi greške, jer bio sam dijete

A predugo sam sam (predugo sam sam)

Tjedan dana traje dan (tjedan dana traje dan)

A ti si htjela nešto drugo i to vrti se u krug

Sam u svoja četiri zida, a ti stjeraš me u kut

A di ću sad?

(di ću sad?)

Ne znam ni sam (ne znam ni sam)

Перевод песни

Көзіміз қайта түйілгенде не дейсің

Мен түнде сол Әкелеріміз үшін дұға еттім

Енді бару керек болғандықтан, мен көбірек дұға етемін

Осы ақ ЗГ-ға Алла разы болсын

Бірақ, ағаның інісіне сыр сақтағаны сияқты, соны сақта

Оны жалғыз қалдырмаңыз, оның жолын қараңғыда жарықтандырыңыз

Ал мен болсам, күн сайын жалғызбын

Кейбір тақта, кейбір тақта

Мен көп рет солай болды, мен қазір төледім

Бірақ мен ақшамен төлемеймін, ақшаны ішемін, сосын ішемін

Ал ақша жаман, бірақ оған тағы бір рет беріңізші, өтінемін

Менің дұғаларымды тыңда және оны орында

Ал сәбилер маған не қалайтындарын айтады, өйткені мен үшін уақыт таусылып жатыр

Менің қателіктерімді кешіріңіз, өйткені мен бала болдым

Мен тым ұзақ жалғыз болдым (мен тым ұзақ жалғыз болдым)

Апта бір күнге созылады (апта бір күнге созылады)

Ал сіз тағы бір нәрсе алғыңыз келді, ол шеңбер бойымен айналады

Төрт қабырғаңда жалғыз, ал сен мені бұрышқа апарып жатырсың

Ал мен қазір қайда барамын?

(Мен қазір қайда барамын?)

Мен тіпті білмеймін (өзімді білмеймін)

Менің ойымша, жақсы болар еді, хэ, ерік-жігеріміз бар деп ойлаймын, ай

Қасыңда болсам, ай, сенен көзімді алмас едім

Жүрегім тағы лүпілдеп барады, осылай суға батады

Айтайын дегенім, мен сені ұрлап кете аламын деп ойлаймын, сен менің өмірімді қаламайсың

Gucci белбеуіне байланысты менің уақытым жоқ

Кішкентай опасыз, ай, ай, ай

Тәтті алаяқтық, бұл жақсы емес

Маған керек емес, ай, ай, ай

Мен сені ешқашан ақшаға сатып ала алмаймын

Менің жіптерімді сен ғана ұстай аласың

Мен тігуді ұнатамын, өйткені сен мені қорқытасың

Маған мініп, жарықты өшір

Сен менің жарығымсың және қараңғыдасың, сен менімен біргесің деп ойлаймын

Біз тағы жалғызбыз

Ол мені ренжітеді, мені ренжітеді, мені ренжітеді, мені ренжітеді

Білемін, ол сізді тамақтандырады, бірақ тоқтатыңыз

Күте тұрыңыз, мен онымен бірге боламын

Қарап тұрсаңыз, бәрін көресіз

Ал сәбилер маған не қалайтындарын айтады, өйткені мен үшін уақыт таусылып жатыр

Менің қателіктерімді кешіріңіз, өйткені мен бала болдым

Мен тым ұзақ жалғыз болдым (мен тым ұзақ жалғыз болдым)

Апта бір күнге созылады (апта бір күнге созылады)

Ал сіз тағы бір нәрсе алғыңыз келді, ол шеңбер бойымен айналады

Төрт қабырғаңда жалғыз, ал сен мені бұрышқа апарып жатырсың

Ал мен қазір қайда барамын?

(Мен қазір қайда барамын?)

Мен тіпті білмеймін (өзімді білмеймін)

Сен менің қалауымсың, сен менің тәуелділігімсің

Тәңірдің сыйысың, сенсіз бәрі мөлдір

Кішіпейілділікпен, мен сенің ізіңді қуып, біз жүземіз

Тұңғиыққа түсіп, бір-бірімізді ессіз сүйетінімізді білеміз

Сөздер жастықтан жұмсақ, жұмсақ

Кеше түнде сен менің қасымда ұйықтап қалдың

Ең тәтті алма сияқты экстазбен қызыл

Теріңіз жанасудан күйіп кетті

Күннің батуы сенімен тәттірек, білесің бе

Бізде не бар, мен біткім келмейді

Сондықтан сізбен бірге өмір сүру әлдеқайда оңай

Желтоқсанның салқынындай ерніңді жылытып кел

Ал сәбилер маған не қалайтындарын айтады, өйткені мен үшін уақыт таусылып жатыр

Менің қателіктерімді кешіріңіз, өйткені мен бала болдым

Мен тым ұзақ жалғыз болдым (мен тым ұзақ жалғыз болдым)

Апта бір күнге созылады (апта бір күнге созылады)

Ал сіз тағы бір нәрсе алғыңыз келді, ол шеңбер бойымен айналады

Төрт қабырғаңда жалғыз, ал сен мені бұрышқа апарып жатырсың

Ал мен қазір қайда барамын?

(Мен қазір қайда барамын?)

Мен тіпті білмеймін (өзімді білмеймін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз