Төменде әннің мәтіні берілген Тримай , суретші - Бумбокс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Бумбокс
Безліч твоїх ідей,
Якось я збився з рахунку,
Немає порятунку,
Мабуть, це ніч де-інде, є-є
Остання новина,
Знов якийсь sale на ще щось,
Хочеш дізнатись дещо?
Чекай, не пий вина.
Треба від тебе йти,
Та чомусь стою, я стою, є-є-є
Зараз вимкнуть світло і дроти —
Слабину даю, о-є, all right.
Прыспів:
Те, що тримало нас,
Так тримало нас —
Нікуди правди діти, бігти!
Все, це в останній раз,
Ми квити, стій…
Не відпускай, тримай, тримай, тримай,
Не відпускай, тримай, тримай, тримай,
Не відпускай, не від… тримай, тримай,
Тримай, тримай, тримай, тримай…
Кожному з нас своє,
Моя мета єдина…
Все саме так повинно
Бути, як воно є-є-є.
Ця неповторна мить,
Більше її не буде, е-ей
Помічаймо, люди,
Не тільки те, що болить.
Треба від тебе йти,
Та чомусь стою, я стою, є-є-є
Зараз вимкнуть світло і дроти —
Слабину даю, о-є, all right.
Прыспів:
Те, що тримало нас,
Так тримло нас —
Нікуди правди діти, бігти!
Це все в останній раз,
Ми квити, стій…
Не відпускай, тримай, тримай, тримай,
Не відпускай, тримай, тримай, тримай,
Не відпускай, не від… тримай, тримай,
Тримай, тримай, тримай…
Я надрукую віз, вигадаю назв,
Там, де все зашибісь, чомусь немає нас.
Віддай мені моє - щось у тобі є,
Падай час від часу вниз, до нас.
Раптом це назавжди?
Зачекай, зажди,
Ховатись на землі і в воді годі!
Хочу кричати тобі: стій, злодій, стій, злодій, стій!
Тримай!
тримай!
Треба було б іти,
Та чомусь стою, я стою, є-є-є.
Зараз вимкнуть світло і дроти —
Слабину даю, о-є, all right.
Прыспів:
Те, що тримало нас,
Так тримало нас —
Нікуди правди діти, бігти!
Це все в останній раз, ти чуєш — ні?
Це все в останній раз, ми квити, стій!
Не відпускай, тримай, тримай, тримай,
Не відпускай, тримай, тримай, тримай,
Не відпускай, не від…, тримай, тримай,
Тримай, тримай, тримай, тримай…
Не відпускай, тримай, тримай, тримай.
Көптеген идеяларыңыз,
Бір күні мен адасып қалдым,
Құтқарылу жоқ,
Шамасы, басқа жерде түн болса керек, бар
Соңғы жаңалықтар,
Тағы бір нәрсеге сату,
Бірдеңе білгіңіз келе ме?
Күте тұрыңыз, шарап ішпеңіз.
Мен сені тастап кетуім керек,
Ал неге тұрмын, тұрмын, бар, бар
Енді шамдар мен сымдарды өшіріңіз -
Мен әлсіреймін, жарайды.
Хор:
Бізді не ұстап тұрды
Бұл бізді осылай ұстады -
Ешқайда шын балалар, жүгіріңдер!
Барлығы, бұл соңғы рет
Біз гүлміз, күтіңіз...
Жібермеңіз, ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз,
Жібермеңіз, ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз,
Жіберме, жіберме... ұста, ұста,
Ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз ...
Әрқайсымыздың өзіміз бар,
Менің жалғыз мақсатым…
Солай болуы керек
Бұрынғыдай болу.
Осы бір ерекше сәт,
Енді болмайды, иә
Назар аударыңыз, адамдар,
Тек ауыратын нәрсе емес.
Мен сені тастап кетуім керек,
Ал неге тұрмын, тұрмын, бар, бар
Енді шамдар мен сымдарды өшіріңіз -
Мен әлсіреймін, жарайды.
Хор:
Бізді не ұстап тұрды
Сондықтан бізді ұстады -
Ешқайда шын балалар, жүгіріңдер!
Мұның бәрі соңғы рет
Біз гүлміз, күтіңіз...
Жібермеңіз, ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз,
Жібермеңіз, ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз,
Жіберме, жіберме... ұста, ұста,
Ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз…
Мен визаны басып шығарамын, есімдерді құрастырамын,
Бәрі дұрыс емес жерде қандай да бір себептермен біз ол жерде емеспіз.
Маған менікі - сенде бірдеңе бар,
Бізге анда-санда құлап.
Бұл кенеттен мәңгілік пе?
Күтіңіз, күтіңіз,
Жерге де, суға да тығыл!
Саған айқайлағым келеді: күт, ұры, күт, ұры, күт!
Күте тұр!
күте тұр!
Біз баруымыз керек,
Ал неге тұрмын, тұрмын, бар, бар.
Енді шамдар мен сымдарды өшіріңіз -
Мен әлсіреймін, жарайды.
Хор:
Бізді не ұстап тұрды
Бұл бізді осылай ұстады -
Ешқайда шын балалар, жүгіріңдер!
Бұл соңғы рет, естисіз бе?
Мұның бәрі соңғы рет, біз тең болдық, күте тұрыңыз!
Жібермеңіз, ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз,
Жібермеңіз, ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз,
Жіберме, жіберме, ұста, ұста,
Ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз ...
Жібермеңіз, ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз