Пошла вон - Бумбокс
С переводом

Пошла вон - Бумбокс

Альбом
Середній вік
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
205170

Төменде әннің мәтіні берілген Пошла вон , суретші - Бумбокс аудармасымен

Ән мәтіні Пошла вон "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Пошла вон

Бумбокс

Оригинальный текст

Мое имя могло бы звучать иначе:

Мелодичней, чем в этих устах жестоких.

Ты сказала, что нужен романтик-мальчик,

Но и дядя чтоб твердо стоял на почве.

На два фронта, как панда кунг-фу, фигачишь:

Днем - моя ты, его ты - в субботу ночью.

Не звони мне, не то ты опять заплачешь.

Почему, ты мне ответь, ты моя всего на треть?

И доколе мне в огне гореть?

Пошла вон.

Да, я сошел с ума.

Вон.

Ты все решишь сама.

Имени моего лихом не вспоминай.

Безымянная ты отныне.

Пошла вон.

Да, в утренний туман.

Вон.

Верь в свой самообман.

Только имени моего лихом не вспоминай.

У него тебя не отниму я.

Мне не больно.

Ведь ты мне хранила верность

В эпизодах, дозволенных нам судьбою.

В треугольник закованы мы были как в крепость.

Почему, ты мне ответь, ты была всего на треть?

И доколе мне в огне гореть?

Пошла вон.

Да, я сошел с ума.

Вон.

Ты все решишь сама.

Имени моего лихом не вспоминай.

Безымянная ты отныне.

Пошла вон.

Да, в утренний туман.

Вон.

Верь в свой самообман.

Только имени моего лихом не вспоминай.

У него тебя не отниму я.

Пошла вон.

Да, я сошел с ума.

Вон.

Ты все решишь сама.

Имени моего лихом не вспоминай.

Безымянная ты отныне.

Пошла вон.

Да, в утренний туман.

Вон.

Верь в свой самообман.

Только имени моего лихом не вспоминай.

У него тебя не отниму я.

Перевод песни

Менің атым басқаша болуы мүмкін:

Бұл қатыгез еріндерінен де әуезді.

Сізге романтик бала керек дедіңіз

Бірақ ағай жерге нық тұруы керек.

Кунг-фу пандасы сияқты екі майданда сіз сорасыз:

Күндіз - сен менікісің, сен онысың - сенбі түні.

Маған қоңырау шалма, әйтпесе тағы да жылайсың.

Неге, сен маған жауап бер, сен менің үштен бір бөлігім ғанасың ба?

Ал мен қашанғы отқа күйемін?

Кету.

Иә, мен жындымын.

жеңді.

Сіз бәрін өзіңіз шешесіз.

Менің атымды дірілдеп еске түсірмеңіз.

Сен бұдан былай есімсізсің.

Кету.

Иә, таңғы тұманда.

жеңді.

Өзіңізді алдайтыныңызға сеніңіз.

Тек менің есімім есімде жоқ.

Мен сені одан алмаймын.

Бұл маған зиян тигізбейді.

Өйткені сен мені адал ұстадың

Тағдырдың бізге берген эпизодтарында.

Бекіністей үшбұрышта кісенделдік.

Неге, сіз маған айтасыз, сіз тек үштен біріңіз ғана болдыңыз ба?

Ал мен қашанғы отқа күйемін?

Кету.

Иә, мен жындымын.

жеңді.

Сіз бәрін өзіңіз шешесіз.

Менің атымды дірілдеп еске түсірмеңіз.

Сен бұдан былай есімсізсің.

Кету.

Иә, таңғы тұманда.

жеңді.

Өзіңізді алдайтыныңызға сеніңіз.

Тек менің есімім есімде жоқ.

Мен сені одан алмаймын.

Кету.

Иә, мен жындымын.

жеңді.

Сіз бәрін өзіңіз шешесіз.

Менің атымды дірілдеп еске түсірмеңіз.

Сен бұдан былай есімсізсің.

Кету.

Иә, таңғы тұманда.

жеңді.

Өзіңізді алдайтыныңызға сеніңіз.

Тек менің есімім есімде жоқ.

Мен сені одан алмаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз