Төменде әннің мәтіні берілген Быть самим собой , суретші - Бумбокс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Бумбокс
Куда мы ломимся?
Куда так хотим успеть?
Продажи, этажи, брать бы выше.
О чём-то личном, наверное, нужно спеть, успеть
Раскрыться настежь
В этом ведь наверное и есть счастье
Слушать громче, говорить тише,
Ну а в общем, не съезжай крыша
Весело или грустно
Есть или нет капуста
Полным полно или совсем пусто
В золоте и в золе
Быть самим собой
Быть самим собой, с собой
Быть самим собой
Было легко, теперь тяжелее
Быть самим собой
Быть самим собой, с тобой
Быть самим собой
Всё, что могу теперь, всё что умею.
Когда опомнимся - будем не мы уже,
Откаты, барыши, брать бы выше.
В тупик ведут нас общественные клише отношений,
И вот ты уже бежишь
В новых рынках заполнять ниши
Ну не спеши так, не съезжай крыша
Весело нам или грустно
Есть или нет капуста
Полным полно или совсем пусто
В золоте и в золе
Быть самим собой
Быть самим собой, с собой
Быть самим собой
Было легко, теперь тяжелее
Быть самим собой
Быть самим собой, с тобой
Быть самим собой
Всё, что могу теперь, всё что умею.
Быть самим собой
Быть самим собой с собой
Быть самим собой
Было легко, теперь тяжелее
Быть самим собой
Быть самим собой с тобой
Быть самим собой
Всё, что могу теперь, всё что умею.
Біз қайда құлап жатырмыз?
Біз қайда барғымыз келеді?
Сатылымдар, едендер жоғарырақ болады.
Жеке нәрсе туралы, сізге ән айту керек, уақыт керек
кең ашу
Бақыт деген осы болса керек.
Қаттырақ тыңдаңыз, жұмсақ сөйлеңіз
Ал, жалпы, шатырдан төмен қозғалмаңыз
Бақытты немесе қайғылы
Қырыққабат бар ма, жоқ па?
Толық толы немесе толығымен бос
Алтын мен күлде
Өзің болу үшін
Өзіңіз болыңыз, өзіңізбен бірге болыңыз
Өзің болу үшін
Бұл оңай болды, енді қиынырақ
Өзің болу үшін
Өзім болу, сенімен бірге болу
Өзің болу үшін
Қазір қолымнан келгеннің бәрі, қолымнан келгеннің бәрі.
Біз есімізге келгенде, біз енді болмаймыз,
Кері қайтарым, пайда, жоғарырақ алыңыз.
Қарым-қатынастың әлеуметтік клишелері бізді тұйыққа апарады,
Ал енді сен жүгіріп жүрсің
Жаңа нарықтардағы тауашаларды толтырыңыз
Жарайды, олай асықпа, төбені төмен түсірме
Қуанамыз ба, мұңаямыз ба
Қырыққабат бар ма, жоқ па?
Толық толы немесе толығымен бос
Алтын мен күлде
Өзің болу үшін
Өзіңіз болыңыз, өзіңізбен бірге болыңыз
Өзің болу үшін
Бұл оңай болды, енді қиынырақ
Өзің болу үшін
Өзім болу, сенімен бірге болу
Өзің болу үшін
Қазір қолымнан келгеннің бәрі, қолымнан келгеннің бәрі.
Өзің болу үшін
Өзіңмен өзің бол
Өзің болу үшін
Бұл оңай болды, енді қиынырақ
Өзің болу үшін
сенімен өзім боламын
Өзің болу үшін
Қазір қолымнан келгеннің бәрі, қолымнан келгеннің бәрі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз