Төменде әннің мәтіні берілген Номєр скрит , суретші - Бумбокс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Бумбокс
У меня вай-фая нет, нет вай-фая,
Понимаешь, милая моя, беда какая?
Раньше не было, да совсем не знали горя,
А теперь вопросов море-море.
У меня айпада нет, нет-нет айпода,
Айпада — опиума для народа.
От хороших новостей едет крыша.
Буду верить: как вошло, так и вышло.
По стационарному — доброму, старому;
Диск кручу, сказать хочу: «Всё устал, домой лечу я».
Как там у Ильи?
Факсами
Я к тебе прорвусь mon ami!
Голос мой по проводам куда-то вдаль.
Говорит ты далеко, очень жаль!
Нет меня в сети твоей, нет в онлайне.
Сейчас, как раз идёт на взлёт мой белый лайнер,
Чтоб воочию понять, без коннекта:
Кто есть кто, и who is who — в мире этом.
Спрашиваешь, где я щас?
Ну, кто же знает?
Голос, говоришь, хрипит?
— Связь хромает.
Хочется смотреть в глаза?
Я тоже «за»!
Sound check, гостиница и аэровокзал.
Да…
По стационарному — доброму, старому;
Диск кручу, сказать хочу я: «Всё устал, домой лечу.
Ай-яй».
Как там у Ильи?
Факсами
Я к тебе прорвусь mon ami!
И потом, пускай там гром гремит,
Вышел у меня лимит, номер скрыт.
Таки дела.
Да!
Все!
Менде Wi-Fi жоқ, менде Wi-Fi жоқ
Түсінесің бе, жаным, не пәле?
Бұрын болған жоқ, бірақ олар қайғыны мүлде білмеді,
Ал енді теңіз-теңіз сұрақтары.
Менде iPad жоқ, жоқ, iPod жоқ,
Ipad – халықтың апиыны.
Төбесі жақсы жаңалықтан шығады.
Мен сенемін: қалай кірді, солай шықты.
Стационарлық бойынша – жақсы, ескі;
Мен дискіні айналдырамын, мен айтқым келеді: «Мен шаршадым, мен үйге ұшып бара жатырмын».
Илья қалай?
факстар
Мен саған амандасамын!
Менің дауысым алыстағы сымдарда.
Алыста дейсің, өте өкінішті!
Мен сіздің желіңізде емеспін, онлайн емеспін.
Енді менің ақ лайнерім ұшқалы жатыр,
Байланыссыз жеке түсіну үшін:
Кім кім, кім кім – бұл дүниеде.
Сіз менің қазір қайда екенімді сұрап жатырсыз ба?
Кім біледі?
Дауыс, ысқырықты дейсіз бе?
— Байланыс нашар.
Көзге қарағың келе ме?
Мен де соған қосыламын!
Дыбыстық тексеру, қонақүй мен әуежай терминалы.
Иә…
Стационарлық бойынша – жақсы, ескі;
Мен дискіні айналдырып, айтқым келеді: «Мен шаршадым, үйге ұшып барамын.
Ай-яй."
Илья қалай?
факстар
Мен саған амандасамын!
Содан кейін, күн күркірей берсін,
Менің шегім бітті, нөмір жасырылды.
Мұндай нәрселер.
Иә!
Бәрі!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз