Төменде әннің мәтіні берілген Nevertheless , суретші - Бумбокс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Бумбокс
She's got a place to go and place called home
And everyone who knows her knows this
Rather say it's really time to throw
But love's not always bed of roses
Still in the hardest place for her to be
She'd rather be, it's almost empty
Look for the truth in ancient poetry
Forever stories have no ending and
Nevertheless she's hopeless
Always less happy than sad
Forget your lonely loneliness
And be glad, begging you be glad
Nevertheless she's crying
Tearing my all in two too
Girl can't you see I'm trying
Staying in love with you (yeah you)
She should've been more tough and have you off
But she's too good, she never showed it
And even when they wanna trap you up
She smiles and fights, smiles and fights
Still in the stillness place for hope to be
You better be, it's almost empty
No comedy without a tragedy
And yet this story has no ending and
Nevertheless she's hopeless
Always less happy than sad
Forget your lonely loneliness
And be glad, begging you be glad
Nevertheless she's crying
Tearing your all in two too
Boy can't you see she's trying
Staying in love with you (yeah you)
Staying in love with you
I guess we're growing down
I guess we're falling high
Yes, we're growing down
Yes, we're falling high
Like they say, take my five and
Better smile than cry
Nevertheless they're hopeless
Always less happy than sad
Forget your lonely loneliness
And be glad, begging you be glad
Nevertheless they're crying
Tearing our all in two too
Oh, can't you see we're trying
Staying in love with you
Forget your lonely loneliness
And better smile than cry
Оның баратын жері және үйі деп аталатын жері бар
Мұны оны білетіндердің бәрі біледі
Керісінше, лақтыратын уақыт келді деп айтыңыз
Бірақ махаббат әрқашан раушан гүлі емес
Ол үшін әлі де ең қиын жерде
Ол болғанды қалайды, ол бос дерлік
Шындықты көне поэзиядан ізде
Мәңгі оқиғалардың соңы жоқ және
Соған қарамастан ол үмітсіз
Әрқашан қайғыдан гөрі қуанышты
Жалғыздығыңызды ұмытыңыз
Қуаныңыз, қуаныңыз
Сонда да жылап жатыр
Менің де бәрін екіге бөлемін
Менің тырысып жатқанымды көрмейсің бе, қыз
Саған ғашық болу (иә сен)
Ол қаталрақ болып, сені қуып жіберуі керек еді
Бірақ ол тым жақсы, ол оны ешқашан көрсетпеді
Тіпті олар сізді тұзаққа түсіргісі келгенде де
Күлімсіреп, төбелеседі, күледі және ұрысады
Үміт әлі де тыныштықта
Жақсырақ, ол бос дерлік
Трагедиясыз комедия болмайды
Бірақ бұл оқиғаның соңы жоқ және
Соған қарамастан ол үмітсіз
Әрқашан қайғыдан гөрі қуанышты
Жалғыздығыңызды ұмытыңыз
Қуаныңыз, қуаныңыз
Сонда да жылап жатыр
Бәріңді де екіге бөліп
Бала оның тырысып жатқанын көрмейсіз бе
Саған ғашық болу (иә сен)
Саған ғашық болып қалу
Менің ойымша, біз төмендеп жатырмыз
Менің ойымша, біз жоғарыдан құлап жатырмыз
Иә, біз өсеміз
Иә, біз жоғарыдан құлап жатырмыз
Олар айтқандай, менің бесімді ал
Жылағаннан гөрі күлген жақсы
Соған қарамастан олар үмітсіз
Әрқашан қайғыдан гөрі қуанышты
Жалғыздығыңызды ұмытыңыз
Қуаныңыз, қуаныңыз
Соған қарамастан олар жылап жатыр
Бәрімізді де екіге бөлеміз
О, біздің тырысып жатқанымызды көрмейсің бе?
Саған ғашық болып қалу
Жалғыздығыңызды ұмытыңыз
Және жылағаннан гөрі күлген жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз