Коля - Бумбокс
С переводом

Коля - Бумбокс

Альбом
Термінал Б
Год
2017
Язык
`украин`
Длительность
228570

Төменде әннің мәтіні берілген Коля , суретші - Бумбокс аудармасымен

Ән мәтіні Коля "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Коля

Бумбокс

Оригинальный текст

Здається, глузду більше, ні-ні, нема.

Здається, гальма натерті, не фуричуть.

Вже котру пісню я бачу: стоїш сама,

Якісь потвори тебе кличуть, до себе кличуть.

Були часи, були да-да-діскачі.

Варені джинси, у склі пепсі-кола.

Але тоді я чув, кажуть, були шмаркачі,

Що не любили ані фанку, ні рок-н-ролла!

Приспів:

Вулиця Iвана Мазепи!

Дві чи три хвилини до ранку.

І як два пальці надрати дупу тим, хто кохану називає «коханкой»!

Прага чи Нью-Йорк недалеко!

За корчмою зоране поле.

І без проблем отримаєш і в яйко, і в млеко.

Місто Київ!

Піддубний Микола!

Піддубний Микола!

А в тебе совісті зовсім, ні-ні, нема.

Нові балєтки й спідничка тобі так личать.

Хлоп’яток-хлопчиків з глузду і з розума,

Один на одного блискавки кличуть:

Скриплять штахетами гості з твого села.

Ді-джей намилився хутко робити ноги.

Ти пів-району лобами до купи звела,

Та Петру Підкові ти сказала: «Човгай!

Човгай!»

Приспів:

Вулиця Iвана Мазепи!

Дві чи три хвилини до ранку.

І як два пальці надрати дупу тим, хто кохану називає «коханкой»!

Прага чи Нью-Йорк недалеко!

За корчмою зоране поле.

І без проблем отримаєш і в яйко, і в млеко.

Місто Київ!

Піддубний Микола!

Нас тоді всіх приносив лелека.

Радіо о шостій вмикалось.

Закордон здавався нам дуже далеко,

І Заходу легенько ги-ги-гикалось.

Схожі всі були, як копірка.

Політбюро тепер — дірол із ксилітолом.

Пишатись нічим, але яка школа!

Місто Київ!

Піддубний Микола!

Місто Київ!

Піддубний Микола!

Приспів:

Вулиця Iвана Мазепи!

Дві чи три хвилини до ранку.

І як два пальці надрати дупу тим, хто кохану називає «коханкой»!

Прага чи Нью-Йорк недалеко!

За корчмою зоране поле.

І без проблем отримаєш і в яйко, і в млеко.

Місто Київ!

Піддубний Микола!

Перевод песни

Бұл мағынасырақ сияқты, жоқ, жоқ, жоқ.

Тежегіштері ысқыланған сияқты, ашуланба.

Қай әнді көремін: сен жалғыз тұрсың,

Кейбір құбыжықтар сізді шақырады, сізді өздеріне шақырады.

Кездері болды, иә-иә-дискотекалар болды.

Pepsi стаканында пісірілген джинсы.

Бірақ содан кейін мен естідім, олар айтады, иісшілер болды,

Олар фанк пен рок-н-роллды ұнатпады!

Хор:

Иван Мазепа көшесі!

Таңертеңнен екі-үш минут бұрын.

Ал сүйіктісін «ханым» дейтіндердің екі саусағы қалай!

Прага немесе Нью-Йорк жақын жерде!

Қонақ үйдің артында жыртылған егістік бар.

Сіз жұмыртқаны да, сүтті де қиындықсыз аласыз.

Киев қаласы!

Поддубный Микола!

Поддубный Микола!

Ал сенде мүлде ар-ұждан жоқ, жоқ, жоқ, жоқ.

Жаңа балет квартиралары мен юбка сізге өте жақсы жарасады.

Ұл-жігіттер есінен танып,

Найзағай бірін-бірі шақырады:

Ауылыңнан келген қонақтар сықырлап жатыр.

Ди-джей аяқтарын тез жасауды шешті.

Маңдайыңмен жарты ауданды үйіндіге әкелдің,

Бірақ сіз Петро Пидковқа: «Қырсық!

Қиямет!»

Хор:

Иван Мазепа көшесі!

Таңертеңнен екі-үш минут бұрын.

Ал сүйіктісін «ханым» дейтіндердің екі саусағы қалай!

Прага немесе Нью-Йорк жақын жерде!

Қонақ үйдің артында жыртылған егістік бар.

Сіз жұмыртқаны да, сүтті де қиындықсыз аласыз.

Киев қаласы!

Поддубный Микола!

Сол кезде бәрімізді ләйлек алып келді.

Радио алтыда қосылды.

Шетел бізге өте алыс көрінді,

Ал Батыс жеңіл күлді.

Олардың бәрі көшіргішке ұқсады.

Саяси бюро қазір ксилит дилері болып табылады.

Ештеңеге мақтанба, бірақ қандай мектеп!

Киев қаласы!

Поддубный Микола!

Киев қаласы!

Поддубный Микола!

Хор:

Иван Мазепа көшесі!

Таңертеңнен екі-үш минут бұрын.

Ал сүйіктісін «ханым» дейтіндердің екі саусағы қалай!

Прага немесе Нью-Йорк жақын жерде!

Қонақ үйдің артында жыртылған егістік бар.

Сіз жұмыртқаны да, сүтті де қиындықсыз аласыз.

Киев қаласы!

Поддубный Микола!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз