Төменде әннің мәтіні берілген Кохана , суретші - Бумбокс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Бумбокс
Кохана, я просто хлопчина з сіренького міста.
На річці мене не знімали у стрічці.
В татка маленька хатина.
Я зовсім не знаю, як треба —
Потреби бувають невелички, але за для тебе, для тебе…
Але за для тебе…
Злечу аж до неба, де зорі такі, як ти любиш — яскраві.
Несу тобі їх у долонях, а раптом вподобаєш, скажеш:
Ти в мене найкращий, ти здатен!
З тобою щаслива,
Одразу мільйонами пострілів свята.
Салютами вдарять гармати.
Без тебе цей світ піт і втоми — ні сісти, ні впасти нема де.
Без тебе не затишно вдома — бабла, застави, засади.
Шукав тебе всюди, ти ж поруч.
Де б тільки не був — все з тобою.
Не дай тобі, Господи, горя.
Лети, аж до неба, де зорі такі, як ти любиш — яскраві
Несу тобі їх у долонях.
А раптом вподобаєш, скажеш:
Ти в мене найкращий, ти здатен!
З тобою щаслива,
Одразу мільйони пострілів свята.
Салютами вдарять гармати.
Жаным, мен жай ғана боз қаланың баласымын.
Мен өзенде түсірілген жоқпын.
Әкемнің кішкентай үйі бар.
Мен білмеймін қалай -
Қажеттіліктер аз, бірақ сіз үшін, сіз үшін ...
Бірақ сіз үшін…
Жұлдыздары сен қалағандай жарқыраған аспанға ұшамын.
Мен оларды қолдарыңда алып жүрмін, кенет саған ұнайды, сен:
Сіз мендегі ең жақсысыз, сіз қабілеттісіз!
Сенімен бақыттымын
Бірден мерекенің миллиондаған кадрлары.
Сәлем беретін зеңбіректер.
Сенсіз бұл тер мен шаршаған дүние – отырар да, құлайтын да жер жоқ.
Сізсіз үйде жайлы емес - олжа, кепіл, тұтқын.
Мен сені әр жерден іздедім, сен жақынсың.
Қайда болсаңыз да, бәрі сізбен бірге.
Қайғыңды берме, Раббым.
Аспанға ұшыңыз, онда жұлдыздар қалағаныңызша жарқырайды
Мен оларды сенің қолыңда ұстаймын.
Кенет сізге ұнайды, сіз айтасыз:
Сіз мендегі ең жақсысыз, сіз қабілеттісіз!
Сенімен бақыттымын
Бірден мерекенің миллиондаған кадрлары.
Сәлем беретін зеңбіректер.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз