The Rubyait - Bukka White, Dexter Gordon And His Orchestra
С переводом

The Rubyait - Bukka White, Dexter Gordon And His Orchestra

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169960

Төменде әннің мәтіні берілген The Rubyait , суретші - Bukka White, Dexter Gordon And His Orchestra аудармасымен

Ән мәтіні The Rubyait "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Rubyait

Bukka White, Dexter Gordon And His Orchestra

Оригинальный текст

I’m a stranger at this place

And I’m lookin' for my mother’s grave

I’m a stranger at this place

And I’m lookin' for my mother’s grave

Well, it seems like to me

Ooh, well some of us goin' to wail

I was at mother’s grave

When they put my mother away

I was at mother’s grave

When they put my mother away

And I can’t find no one

Ooh, well, to take her place

After my mother was put away

I thought my wife would take her place

After my mother was put away

I thought my wife would take her place

I’ll show you difference 'tween a mother and a wife

Well, my wife done throw me away

I wished I could find someone

To take my mother’s place

I wished I could find someone

To take my mother’s place

And if I can’t find no one

Ooh, well, you’ll find me at her grave

I’m standin' on my mother’s grave

And I wished I could seen her face

I’m standin' on my mother’s grave

And I wished I could seen her face

I’ll be glad when that day comes

Ooh, well when it be to dive me away

Перевод песни

Мен бұл жерде бейтаныс адаммын

Мен анамның бейітін іздеп жүрмін

Мен бұл жерде бейтаныс адаммын

Мен анамның бейітін іздеп жүрмін

Жақсы, маған ұқсайды

Ой, кейбіріміз жылаймыз

Мен анамның бейітінде болдым

Олар анамды  тастап кеткенде

Мен анамның бейітінде болдым

Олар анамды  тастап кеткенде

Мен ешкімді таба алмаймын

Әй, оның орнын алу үшін

Анамды  тастап кеткеннен кейін

Мен оның орнын әйелім алады деп ойладым

Анамды  тастап кеткеннен кейін

Мен оның орнын әйелім алады деп ойладым

Мен сізге ана мен әйелдің арасындағы айырмашылықты көрсетемін

Жарайды, әйелім мені тастап жіберді

Мен біреуді тап  болғым келдім

Анамның орнын басу үшін

Мен біреуді тап  болғым келдім

Анамның орнын басу үшін

Ешкім таба алмасам

Ой, мені оның бейітінен табасың

Мен анамның бейітінде тұрмын

Мен оның жүзін көргім келді

Мен анамның бейітінде тұрмын

Мен оның жүзін көргім келді

Сол күн келгенде қуанамын

Ой, қашан мені алып кету керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз