Төменде әннің мәтіні берілген Sic 'Em Dogs On , суретші - Bukka White аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bukka White
Says, «I'm goin' downtown and tell the Chief poli' you siccin' your dogs on me»
She went to runnin', runnin' and cryin'
She said, «Listen, son, I ain’t gonna do it no more, I ain’t gonna do it no
more»
«You done got my money, now you tryin' to sic your dog on me»
«That's all right there, girl, how you do men, you gon' cheat again»
«I'm gonna tell the Chief you suc your dog on me, told me you didn’t want me
around»
«Oh, Mister Chief, she done got my money now, siccin' her dog on me»
She went to running and crying, says
«Sic 'em, Butcher, 'cause Spider, he won’t bite»
«If you take me back, I won’t do it no more, baby, don’t sic your dogs on me»
She said, «Listen, daddy, don’t you drive me, don’t you drive me around»
"Мен қаланың орталығына барамын және полицияның басшысына иттеріңмен емдеп жатқаныңды айт" дейді.
Ол жүгіруге, жүгіруге және жылауға барды
Ол: «Тыңда, балам, мен енді мұны істемеймін, мен мұны істемеймін, жоқ
Көбірек»
«Сіз ақшамды алдыңыз, енді сен менен итіңізді жұқтырғыңыз ...
«Бәрі дұрыс, қыз, сен еркектерді қалай істейсің, тағы да алдайсың»
«Мен басшыға айтайын, сен маған итіңді ұнаттың, мені қаламайтыныңды айтты
айналасында»
«Ой, бастық мырза, ол менің ақшамды алды, итін емдеп алды»
Ол жүгіріп, жылап кетті, дейді
«Адамдар, қасапшы, Өрмекші тістемейді»
«Егер сен мені қайтарсаң, мен енді олай істемеймін, балам, иттеріңе ренжіме»
Ол: «Тыңда, әке, сен мені айдамайсың ба, мені айналып жүрме» деді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз