Poor Old Man (Ft. Stephen Marley) - Buju Banton

Say, there were lonely a man even than before…

Shooba, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo

There was once an old man, who lived all alone

All through out his life, no happiness have he had known

Now with tears in his eyes, he watches as folks passes by

Walking hand in hand with love

Walking hand in hand with love

Now said, I read a letter, poor old woman say

Trying to express how much she needed help

Her loneliness, no sweet caress

No tenderness, she needed some help

Babe, young, the elderly they all want love

Good loviduby mi say kiss and hug

That fill up the cup, mi say dat full di the mug

Overflow to the brim, mi say, like water jug

Woman dem a bubble up, need a little cuddle up

Nah tek nuh fubble up, hardcore a double up

Anywhere we go dancehall a fi nice up

When this one play feel it, yeah

It’s the order of the day, you can’t deny it, no way

When dis one play, you feel it, yeah

When will they meet?

Poor old woman say

When will they greet?

Poor old woman say

Her loneliness is the message that she sends

And all she need is one good faithfull friend

That will make her smile again

Throughout her life there is nothing but misery

Upstairs and downstairs, roller coaster tragedy

All kind a things, mi say none she never fancy

When yu chek it out, it was all topsy turvey

Gwan Buju Banton yu pattern is ever irie

Anywhere you go dem call yu Mr. Mark Myrie

And when they’re having problems

They think that we can solve them

Who they’re having problems

They think that we can solve them

She cried, help me please, poor old woman say

Some company, poor old woman say

In sympathy, she asked me for some help

To find some one to share her loneliness

She said, she can’t go on like this

There was once an old man, who lived all alone

All through out his life, no happiness have he had known

Now with tears in his eyes, he watches as folks passes by

Walking hand in hand with love

Walking hand in hand with love

Such loneliness, poor old woman say

Nah, can’t forget, poor old woman say

In sympathy, she asked me for some help

To find some one to share her loneliness

She said, she needs something better than this…

Бұрынғыдан да жалғыз адам болды делік...

Шуба, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду

Бір кездері жалғыз тұратын бір қарт болыпты

Өмір бойы ол бірде-бір бақытты                                                       бақытты                                                             ʻ                                                                           бас                                                              інде          ciciʻciciʼciскciскciciciшаксай болуын боkıA соз hal

Енді ол көзіне жас алып, адамдардың өтіп бара жатқанын бақылап отыр

Қол ұстасып махаббатпен жүру

Қол ұстасып махаббатпен жүру

Енді бір хатты оқыдым, дейді бейшара кемпір

Оған қаншалықты көмек қажет екенін білдіруге  тырысуда

Оның жалғыздығы, тәтті сипау жоқ

Нәзіктік жоқ, оған көмек керек болды

Бала, жас, кәрі, бәрі махаббатты қалайды

Сүйіп, құшақтаңыз деп айтамын

Бұл шыныаяқты толтырады, мен шыныаяқ толы деп айтамын

Су құмырасы сияқты, аузына дейін толып кетеді

Әйелге аздап құшақтау керек

Ештеңе жоқ, екі есе ауыр

Кез келген жерде біз би зал әдемі боламыз

Бұл ойын сезінгенде, иә

Бұл күн тәртібі, сіз оны жоққа шығара алмайсыз

Бір ойнаған кезде сіз оны сезінесіз, иә

Олар қашан кездеседі?

Байғұс кемпір айтады

Олар қашан амандасады?

Байғұс кемпір айтады

Оның жалғыздығы ол жіберетін хабар

Оған бір жақсы адал дос болса болғаны

Бұл оны қайтадан күлдіреді

Оның өмірінде қасіреттен басқа ештеңе жоқ

Үстіңгі және төменгі қабат, роликті трагедия

Барлық жақсы нәрселер, менің айтарым, ол ешқашан ұнатпайды

Оны тексеріп көргенде, бәрі таңқаларлық болды

Гван Буджу Бантон ю үлгісі әрқашан айри

Қай жерде болсаңыз да, сізге Марк Мири мырзаға қоңырау шалыңыз

Және олар қиындықтарға тап болған кезде

Олар біз оларды шеше аламыз деп ойлайды

Олар кімге қиындық туғызады

Олар біз оларды шеше аламыз деп ойлайды

Ол жылап жіберді, көмектесіңізші, дейді бейшара кемпір

Кейбір серіктестік, кедей кемпір дейді

Ол менен көмек сұрады

Жалғыздығымен бөлісетін біреуді табу

Ол бұлай жүре алмайтынын айтты

Бір кездері жалғыз тұратын бір қарт болыпты

Өмір бойы ол бірде-бір бақытты                                                       бақытты                                                             ʻ                                                                           бас                                                              інде          ciciʻciciʼciскciскciciciшаксай болуын боkıA соз hal

Енді ол көзіне жас алып, адамдардың өтіп бара жатқанын бақылап отыр

Қол ұстасып махаббатпен жүру

Қол ұстасып махаббатпен жүру

Сондай жалғыздық, дейді бейшара кемпір

Жоқ, ұмыта алмаймын, дейді бейшара кемпір

Ол менен көмек сұрады

Жалғыздығымен бөлісетін біреуді табу

Ол оған бұдан да жақсы нәрсе керек деді ...