A Little More Time - Buju Banton
С переводом

A Little More Time - Buju Banton

Альбом
Voice Of Jamaica
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233090

Төменде әннің мәтіні берілген A Little More Time , суретші - Buju Banton аудармасымен

Ән мәтіні A Little More Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Little More Time

Buju Banton

Оригинальный текст

I cherish every moment that you’re around

I might not show it cause I can’t find words to say

I try to say I love you, but I get tongue tied

I start to raise a word and fail in every way

I wish you would stay longer (just a lickle longer)

Bright up my life like Disney World woahah (see yah)

I wish you would stay longer

(to make me stronger and stronger)

But just like magic you were gone

See yah, woman just a lickle more time

Could you stay in a mi world

I want you brighten a mi life

A make it glisten like pearl

Just a lickle more time

Could you stay inna mi world

I want you brighten a mi life

A make it glisten like.

You’re a nice and decent well brought up girl

Be the pillar to my castle

The mistress to my world

Lighten up my life cause

Youre no shy shy girl

I wan you, open your life

And give me full control

I wish you would stay longer (just a lickle longer)

Bright up my life like Disney World woahah

(see yah, merry go round)

I wish you would stay longer (don't disappear)

But just (stay right here) like magic you were gone

(I sing) you were gone (eh eh)

With a zig and a zag

A disappearing act

Gone out a mi life

And a how she come back

So much things to say

So much much things to chat

Hand pon yer leg

And mi mind pon yer?

Just a likle more time

Could you stay in a mi world

Want you brighten a mi life

A make it glisten like pearl

Lickle more time

Wan you?

in a mi world

Want you brighten a mi life

A make it glisten like pearl

I could not ask for more (eh eh)

When ever youre in town (see yah)

Situation gets serious (and wha)

I feel my knees begin to shake

Hearts beating out of rhythm

Glad its no DR’s case

Must get my act together

To lose you would be sucha waste

I wish you would stay longer (if even fi a minute)

Bright up my life like Disney World

I wish you would stay longer girl

But just like magic you were gone (come back)

Oh Honey you’re gone (eh eh)

(you bring sorrow to mi heart

And sadness to mi face

Trembling from mi hip?

Go down straight to mi waist

And when you …

Mash up mi heart an a

Mash up mi place an a

Step in a hurry and

Move inna haste

So much things to say

I wanna tell it to yer face

But i can’t find the words

To fit the perfect space

Just a likle more time

Could you stay in a mi world

I want you brighten a mi life

A make it glisten like pearl

Likle more time

Woman stay in a mi world

I wan you brighten up my life and make it glisten like.

Cause she’s a nice and decent

Well brought up girl

Be the pillow?

to my castle?

The mistress to my world

Brighten up my life cause

You are no shy shy girl

Whats a lickle more time?

Could you stay in a mi world

I want you brighten up mi life

A make it glisten like pearl

Lickle more time)

Перевод песни

Мен сіздің айналаңыздағы әрбір сәтті бағалаймын

Айтуға сөз таба алмағандықтан көрсетпеу мүмкін

Мен сені сүйемін деп айтуға тырысамын, бірақ мен тілді байланыстырамын

Мен бір сөз көтере                барлық       сәтсіз       бастаймын

Ұзақ қалуыңызды қалаймын (бар болғаны ұзағырақ)

Менің өмірімді Дисней әлемі сияқты жарық етіңіз, уау (қараңыз)

Ұзақ қалуыңызды қалаймын

(мені күштірек және күштірек ету үшін)

Бірақ сиқыр сияқты сен де кетіп қалдың

Көріскенше, әйел тағы бір жалап

Бір миль әлемінде қала аласыз ба?

Мен сенің өміріңді нұрландырғаныңды қалаймын

Оны інжу-маржан сияқты жылтыратыңыз

Тағы бір жалап уақыт

Сіз әлемде қала аласыз ба?

Мен сенің өміріңді нұрландырғаныңды қалаймын

A оны жарқыратыңыз.

Сіз әдемі әрі әдепті, жақсы тәрбиелі қызсыз

Менің сарайымның тірегі бол

Менің әлемдегі ханым

Менің өмірімнің себебімді жеңілдетіңіз

Сен ұялшақ қыз емессің

Мен сені қалаймын, өміріңді аш

Маған толық бақылауды беріңіз

Ұзақ қалуыңызды қалаймын (бар болғаны ұзағырақ)

Менің өмірімді Дисней әлеміндей нұрландырыңыз

(қараңыз, көңілді жүріңіз)

Ұзақ қалуыңызды қалаймын (жоғалып кетпеңіз)

Бірақ (дәл осында қал) сиқыр сияқты сіз кетіп қалдыңыз

(Мен ән) сен кеттің (эх эх)

Зиг және заг бар

Жоғалып бара жатқан әрекет

Бір миль өмірден өтті

Және ол қалай оралады

Айтуға                 көп                                                                                                                        |

Сөйлесу үшін көп нәрсе

Қолды аяғыңа

Ал менің ойым бар ма?

Тағы бір  уақыт

Бір миль әлемінде қала аласыз ба?

Бір жарым өмірді жарқыратқыңыз келеді

Оны інжу-маржан сияқты жылтыратыңыз

Көбірек уақытты жалаңыз

Сіз қалайсыз ба?

миль әлемінде

Бір жарым өмірді жарқыратқыңыз келеді

Оны інжу-маржан сияқты жылтыратыңыз

Мен артық сұрай алмадым (eh eh)

Қалада болған кезіңізде (қараңыз)

Жағдай күрделі болады (және не)

Мен тізем дірілдей бастаған                          |

Жүрек соғуы ритмсіз

DR-ның жоқтығы қуантады

Менің әрекетімді біріктіру керек

Сізді жоғалту соншалықты ысырап болар еді

Ұзақ қалуыңызды қалаймын (бір минут болса да)

Дисней әлемі сияқты өмірімді жарық етіңіз

Сенің ұзағырақ болғаныңды қалаймын қызым

Бірақ сиқыр сияқты сіз кетіп қалдыңыз (қайтыңыз)

О, жаным, сен кетіп қалдың (эх эх)

(сен менің жүрегіме мұң әкелесің

Жүзімде мұң

Белден дірілдеп жатырсыз ба?

Тікелей ми беліне түсіңіз

Ал сіз қашан…

Ми жүрек пен а

Бір орын және a

Асығыңыз басыңыз және

Инна асығыс

Айтуға                 көп                                                                                                                        |

Мен оны жүзіңізге айтқым келеді

Бірақ сөздерді таба алмаймын

                                                                                                                                                                                                                

Тағы бір  уақыт

Бір миль әлемінде қала аласыз ба?

Мен сенің өміріңді нұрландырғаныңды қалаймын

Оны інжу-маржан сияқты жылтыратыңыз

Көбірек уақыт ұнайды

Әйел бір миль әлемінде қалады

Мен сенің өмірімді жарық      жарқыратып   болған  болғаныңды    тілеймін.

Себебі ол әдемі және әдепті

Жақсы тәрбиелі қыз

Жастық боласыз ба?

  менің  құлпыма?

Менің әлемдегі ханым

Менің өмірімнің  себебін жарық етіңіз

Сіз ұялшақ қыз емессіз

Тағы неше уақыт?

Бір миль әлемінде қала аласыз ба?

Менің өмірімді нұрландырғаныңызды қалаймын

Оны інжу-маржан сияқты жылтыратыңыз

Көбірек жалаңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз