Төменде әннің мәтіні берілген Make Or Break , суретші - Bugzy Malone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bugzy Malone
To be the best at what he do
He just kept kickin', and kickin', and kickin' until the bag wouldn’t move
Until his shins were numb
He just kept powerin' through
He wants to look after his mum
Somethin' his dad couldn’t do
He used to train out in the park
In the blistering cold
Until the roads went dark and the streetlight’s gave you that orange glow
He would keep kickin' but he would get kicked back 'til he had a broken nose
It could’ve been boxing
It could’ve been wrestling
It could’ve been taekwondo
Didn’t matter, he was there six days a week
Same gym bag, same trainers on his feet
Worked on the door so he could eat
Trained hard 'cause he didn’t wanna taste defeat
But sometimes you have to lose and learn before you become the man to beat
And the night that his mum stood next to the cage to support him it was just
clear to see
She kept payin' and payin' and payin' for sessions, and all of em paid off
Cause now when he kicks, he doesn’t feel pain and he could take somebodies face
off
He won in the second round, but by then his mum had just ruined her make-up
He made thirteen grand and dropped it all on his mother’s table
Life is only what you make of it
We’re born alone and time begins to tick
I pray you, I pray you never let it break you
Hey, hey
Life is only what you make of it
We’re born alone and time begins to tick
I pray you, I pray you never let it break you
Hey, hey
To fail and know it’s too late
There was three of 'em all of 'em cousins
And they would play on the estate
They didn’t get along with the other kids
So they would get into fights
But the oldest cousin felt like he had to make sure they were nice
So he started fightin', fightin', always fightin' just to protect
He put himself in a position where nobody liked him
He got arrested for the last time
Say goodnight to the bad guy
Only sixteen lookin' at eighteen months and at least he’ll do nine
And this meant the younger cousins were left on the street to fend for
themselves
And now the protection’s gone for the oldest out of the two
It was hell
And now he’s just fightin', fightin' always fightin'
But he’s not originally from this country so he’s on his final warning
He got deported back to his hometown where the older cousin was home now
Feelin' guilty his younger got sent home so he’s ringin' his mobile phone now
But he didn’t answer, and when he went on his facebook
It just said R.I.P
The reason I know this story is because the oldest cousin in this was me
Life is only what you make of it
We’re born alone and time begins to tick
I pray you, I pray you never let it break you
Hey, hey
Life is only what you make of it
We’re born alone and time begins to tick
I pray you, I pray you never let it break you
Hey, hey
Life is only what you make of it
Life is only what you make of it
Life is only what you make of it (What you make of it)
Life is only what you make of it-
I pray you (I pray), I pray you (Oh, I pray)
I pray you (I pray), I pray you (Oh, I pray), I pray you never let it break you
(You never, ever let it break you, yeah)
Life is only what you make of it
We are born alone and time begins to tick
I pray you, I pray you never let it break you
Hey, hey
Өзінің ең жақсы болу үшін
Ол сөмке қозғалмайынша тепкілеп, теуіп, тепкілей берді
Оның жіліншігі ұйып қалғанша
Ол қозғалысын жалғастыра берді
Ол анасын көргісі келеді
Әкесінің қолынан келмейтін нәрсе
Ол саябақта жаттығатын
Қатты суықта
Жолдар қараңғыланып, көше жарығы сізге қызғылт сары жарқыл бергенше
Ол тепкілей беретін еді, бірақ мұрны сынғанша кері тебетін еді
Бұл бокс болуы мүмкін
Бұл күрес болуы мүмкін
Бұл таэквондо болуы мүмкін
Маңызды емес, ол аптасына алты күн болатын
Баяғы фитнес сөмкесі, аяғында бірдей жаттықтырғыштар
Ол тамақ ішу үшін есікке жұмыс істеді
Ол жеңілістің дәмін татқысы келмегендіктен қатты дайындалды
Бірақ кейде сіз жоғалтуыңыз керек және сіз ұрып-соғатын адам болмас бұрын
Ал анасы оны қолдау үшін тордың жанында тұрған түні дәл болды
анық көруге болады
Ол сеанстарды төлеп, төлеп, төлеп отырды және барлығы ақталды
Себебі қазір ол тепкенде, ол ауырмайды және біреудің бетін ала алады.
өшірулі
Ол екінші турда жеңіске жетті, бірақ содан кейін анасы оны жай ғана макияжын бұзды
Ол он үш мың теңге тауып, барлығын анасының үстеліне тастады
Өмір - бұл тек сіз жасаған нәрсе
Біз жалғыз туылғанбыз және уақыт өте бастайды
Сізді бұзбауыңызды сұраймын
Эй, эй
Өмір - бұл тек сіз жасаған нәрсе
Біз жалғыз туылғанбыз және уақыт өте бастайды
Сізді бұзбауыңызды сұраймын
Эй, эй
Сәтсіздікке жету және тым кеш екенін білу
Олардың үшеуі немере ағалары болды
Олар жылжымайтын мүлікте ойнайтын
Олар басқа балалармен тіл табыса алмады
Сондықтан олар төбелесіп қалады
Бірақ ең ежелгі немере ағасы өзін жақсы екеніне көз жеткізді
Осылайша ол соғысты �
Ол өзін ешкімге ұнамайтын жағдайға қойды
Ол соңғы рет қамауға алынды
Жаман адамға қайырлы түн айтыңыз
Он сегіз айға он алты ғана қараса, кем дегенде тоғыз жасайды
Ал бұл кіші немере ағайындардың көшеде қалып кеткенін білдіреді
өздері
Енді екеуінің ішіндегі ең үлкені үшін қорғаныс жойылды
Бұл тозақ болды
Енді ол жай ғана күреседі, әрқашан күреседі
Бірақ ол осы елден емес, сондықтан ол соңғы ескертуде
Ол қазір аға немере ағасы тұратын туған қаласына қайта оралды
Кішісін үйіне жібергеніне өзін кінәлі сезініп, қазір ұялы телефонына қоңырау шалып жатыр
Бірақ ол жауап бермеді және жауап бермеді
Бұл жай ғана R.I.P
Бұл оқиғаны білу себебім бұл оқиғаның ең үлкен немере ағасы мен болдым
Өмір - бұл тек сіз жасаған нәрсе
Біз жалғыз туылғанбыз және уақыт өте бастайды
Сізді бұзбауыңызды сұраймын
Эй, эй
Өмір - бұл тек сіз жасаған нәрсе
Біз жалғыз туылғанбыз және уақыт өте бастайды
Сізді бұзбауыңызды сұраймын
Эй, эй
Өмір - бұл тек сіз жасаған нәрсе
Өмір - бұл тек сіз жасаған нәрсе
Өмір - бұл тек сіз жасаған нәрсе (сіз одан не жасайсыз)
Өмір - бұл тек сіз жасаған нәрсе -
Мен сізге дұға етемін (дұға етемін), мен сізге дұға етемін (О, мен дұға етемін)
Мен сізге дұға етемін (дұға етемін), мен сізге дұға етемін (о, мен дұға етемін), сізді ешқашан бұзбауыңызды сұраймын
(Сіз ешқашан, ешқашан оның сізді бұзуына жол бермейсіз, иә)
Өмір - бұл тек сіз жасаған нәрсе
Біз жалғыз болып туылғанбыз және уақыт жылдам бастай бастайды
Сізді бұзбауыңызды сұраймын
Эй, эй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз