Төменде әннің мәтіні берілген Please Send Me Someone To Love , суретші - Buddy Miller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Buddy Miller
Heaven please send to all mankind
Understanding and peace in mind
But if it’s not asking too much
Please send me someone to love
Show the world how to get along
Peace will enter, when hate is gone
But if it’s not asking too much
Please send me someone to love
I lay awake at night and ponder a world of trouble
And my answer is always the same
That unless man put an end to this damnable sin
Hate will put the world in a flame what a shame
Just because I’m in misery
I don’t beg for no sympathy
But if it’s not asking too much
Please send me someone to love
Аспан бүкіл адамзатқа жіберсін
Түсіну және жан тыныштығы
Бірақ тым көп сұрамаса
Маған біреуді сүйетін біреу жіберіңізші
Дүниеге қалай тіл табысуға болатынын көрсетіңіз
Жек көрушілік жойылған кезде тыныштық орнайды
Бірақ тым көп сұрамаса
Маған біреуді сүйетін біреу жіберіңізші
Мен түнде оянып, қиыншылықтар әлемін ойлап жүрмін
Менің жауабым әрқашан бірдей
Адам осы қарғыс атқан күнәға нүкте қоймаса
Өшпенділік әлемді отқа салады, бұл қандай ұят
Мен қайғы-қасіретке ұшырағандықтан
Мен жанашырлық сұрамаймын
Бірақ тым көп сұрамаса
Маған біреуді сүйетін біреу жіберіңізші
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз