I Can't Help It - Buddy Miller
С переводом

I Can't Help It - Buddy Miller

  • Альбом: Poison Love

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Help It , суретші - Buddy Miller аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Help It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Help It

Buddy Miller

Оригинальный текст

I can’t help it though I try

When the tears come I just cry

You say that love is gone

But mine goes on and on

I can’t help it I break down

You don’t want me hangin round

You hurt me to the core

But I love you even more

I can’t help it no matter what I do

I can’t help it I still love you

I can’t help it I’m a slave

To this heartache your love gave

I try but it’s in vain

And love must take the blame

I’m weary and my mind is weak

My heart is sick with sorrow

I’m too overcome to speak

And I can’t face tommorrow

I should be strong by now but I just don’t know how

It’s more than I can do I can’t get over you

Перевод песни

Мен қолдансам да қолдай алмаймын

Көз жасым ағып кеткенде, жылаймын

Сіз махаббат жоғалды дейсіз

Бірақ менікі жүре береді

Мен көмектесе алмаймын, мен бұздым

Сіз менің айналамда жүргенімді қаламайсыз

Сіз мені қатты ренжіттіңіз

Бірақ мен сені одан да жақсы көремін

Мен не істесем де, көмектесе алмаймын

Мен қолай алмаймын  мен сені әлі сүйемін

Мен құлмын

Сенің махаббатың осы қайғыға

Мен  тырысамын, бірақ  бекер

Ал махаббат кінәні өз мойнына алуы керек

Мен шаршадым, ақыл-ойым әлсіз

Жүрегім  қайғыдан  ауырады

Мен сөйлеуге                                                                     

Ал мен ертеңмен бетпе-бет келе алмаймын

Мен қазір күшті болуым керек, бірақ қалай болатынын білмеймін

Бұл мен үшін көп нәрсе жасай алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз