Lyin' Like A Dog - Buddy Guy

How could you stand there and tell me you love me

When you don’t give a damn about yourself?

How could you stand there and tell me you love me

And woman, you don’t give a damn about yourself?

You know if you really did, woman, you would be carrying on with someone else

I want you to stop right there in your tracks, baby

Honey, don’t you go no further

I want you to stop right there in your tracks, woman

Honey, don’t you go no further

You know your lyin' just like a dog, and you standin' there lookin' just like

another

Oh, you keep wasting my time

Honey, you running around all night long

Oh, you keep wasting my time, I say

Honey, you running around all night

If I fight like a dog all day long, honey, tell me when you’re gonna bite

Tonight, I might cut you loose

I think I found me another lover

Tonight, I might cut you loose

'Cause I think I found myself another lover

You’re lyin' to me just like a dog, and you know you’re looking just like

another

I’m sick an tired of all your lies, darlin'

Honey, you can go back to your mother

I’m sick an tired of all your lies, darlin'

And honey, you can go back to your mother

You’re lyin' to me just like a dog, and you know you’re looking just like

another

Сол жерде тұрып, мені жақсы көретініңді қалай айта аласың?

Сіз өзіңізге мән бермеген кезде?

Сол жерде тұрып, мені жақсы көретініңді қалай айта аласың?

Ал әйел, сіз өзіңізге мән бермейсіз бе?

Білесің бе, әйел, егер шынымен солай істесең, басқа біреумен  жүре берер едің

Мен сенің жолыңда тоқтағаныңды қалаймын, балақай

Жаным, одан әрі барма

Мен сенің жолыңда тоқтағаныңды қалаймын, әйел

Жаным, одан әрі барма

Сіз өзіңіздің өтірікіңізді ит сияқты білесіз және сол жерде тура қарап тұрсыз

басқа

О, сен менің уақытымды босқа өткізесің

Жаным, сен түні бойы жүгіріп жүрсің

О, сен менің уақытымды босқа өткізесің,  деймін

Жаным, сен түні бойы жүгіріп жүрсің

Күні бойы ит сияқты төбелессем, жаным, қашан тістейтініңді айт.

Бүгін түнде мен сені босатып алуым мүмкін

Мені тағы бір ғашық деп таптым деп ойлаймын

Бүгін түнде мен сені босатып алуым мүмкін

Себебі, мен өзімді басқа ғашық таптым деп ойлаймын

Сіз маған ит сияқты өтірік айтасыз, және сіз дәл солай көрінетініңізді білесіз

басқа

Мен сіздің барлық өтіріктеріңізден шаршадым, қымбаттым

Жаным, сен анаңа қайта аласың

Мен сіздің барлық өтіріктеріңізден шаршадым, қымбаттым

Қымбаттым, анаңа қайта қайта бола аласың

Сіз маған ит сияқты өтірік айтасыз, және сіз дәл солай көрінетініңізді білесіз

басқа