Төменде әннің мәтіні берілген Ships On The Ocean , суретші - Buddy Guy, Junior Wells аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Buddy Guy, Junior Wells
Oh this ship is made of paper
Alone, alone I sail the seven seas
Call my mama more oneday
Alone, alone it’s nothing I wouldn’t do for you
Lord there’s nothing in this world, baby (Ooh! Ow!)
I wouldn’t do for you
If a shark bit off both my legs
You know that seamen on land turn to sand (Ha ha ha, ooohwee baby)
Oh, turn my poor self over
And crawl home to you on my hands (Somebody better come here I suspect baby)
Lord, there ain’t nothing in this world, baby (Hmm)
I wouldn’t do for you
Pickup on this, pickup baby
Pickup, pickup — this the blues, y’hear?
Lookee here baby
Mmm unh, uh, uh, mmm unh
Oh!
Lord have mercy baby
Yeah yeah yeah ah ah, ahumm
You take me home this morning
And make my long hair stand up ha ha
On my head
Мына кеме қағаздан жасалған
Жеті теңізді жалғыз мен жалғыз жүземін
Бір күні анама көбірек қоңырау шалыңыз
Жалғыз болсам, мен сен үшін жасамайтын едім
Тәңірім, бұл дүниеде ештеңе жоқ, балақай (Оо! Ой!)
Мен сен үшін жасамас едім
Екі аяғымды акула тістеп алса
Құрлықтағы теңізшілер құмға айналатынын білесіз (Ха ха ха, балам)
О, менің бейшара өзімді айналдыр
Және сіздерге үйден үйге жүгіріп, менің қолымда (біреу осында келген жақсы, мен сәби деп ойлаймын)
Мырза, бұл әлемде ештеңе жоқ, балақай (Хмм)
Мен сен үшін жасамас едім
Мынаны алып кетіңіз, балаңызды алып кетіңіз
Алып кету, алып кету — бұл блюз, естідің бе?
Міне қара балам
Ммм унх, у, у, ммм
О!
Раббым рақым етсін балапан
Иә, иә, иә, ахум
Бүгін таңертең мені үйге апарасың
Менің ұзын шашымды тік тұрғыз ха ха
Менің басымда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз