Every Girl I See - Buddy Guy

You look good and you look good

You look good and you look good

Every girl I see are looking good to me

Every girl I see are looking good to me

You know the pretties girl that I’ve ever seen

Was a girl right here, looking like a queen

And how she looks, no words can tell

Because all of those girls, you know they sure look well

Every girl I see are looking good to me

Every girl I see are looking good to me

And the girl I see had an angel’s face

She has so mush charm and suit in laze

And what shall do, I don’t know

Cause I’ve never felt like this before

Every girl I see are looking good to me

Every girl I see are looking good to me

Well I do anything to make that bit

You know I get exited when I see that chick

My heart gets happy and I’m full of faith

Because all of these girls, are tending mean

Every girl I see are looking good to me

Every girl I see are looking good to me

I can’t put you down from no-one else

You know you look so good, I can’t control myself

I’m going crazy;

you know I’m not so blame

You all look lovely, pretty little thing

Every girl I see are looking good to me

Every girl I see are looking good to me

Сіз жақсы және жақсы көрінесіз

Сіз жақсы және жақсы көрінесіз

Мен көрген әрбір қыз маған жақсы көрінеді

Мен көрген әрбір қыз маған жақсы көрінеді

Сіз мен көрген сұлу қызды білесіз

Дәл осы жерде патшайымға ұқсайтын қыз болды

Оның сыртқы түрін сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес

Өйткені ол қыздардың бәрі жақсы көрінетінін білесіз

Мен көрген әрбір қыз маған жақсы көрінеді

Мен көрген әрбір қыз маған жақсы көрінеді

Ал мен көрген қыздың түрі періштедей болды

Оның  жалқау шапшаңдығы мен костюмі  соншалықты                          жалқау   костюм   болды

Ал не істеу керек, білмеймін

Себебі мен бұрын-соңды мұндай сезімде болған емеспін

Мен көрген әрбір қыз маған жақсы көрінеді

Мен көрген әрбір қыз маған жақсы көрінеді

Мен мұны істеу үшін бәрін жасаймын

Мен бұл балапанды көргенде мен одан шыққанымды білесіз

Жүрегім қуанып, сенімге толы

Өйткені                   қ              ››››                ››››»».

Мен көрген әрбір қыз маған жақсы көрінеді

Мен көрген әрбір қыз маған жақсы көрінеді

Мен сені ешкімнен төмен түсіре алмаймын

Сіз өте жақсы көрінетініңізді білесіз, мен өзімді ұстай алмаймын

мен жынды боламын;

Менің онша кінәлі емес екенімді білесіз

Бәрің де сүйкімді көрінесіңдер, кішкентай нәрсе

Мен көрген әрбір қыз маған жақсы көрінеді

Мен көрген әрбір қыз маған жақсы көрінеді