Love Is Hear to Stay - Bud Powell, Джордж Гершвин

It’s very clear

Our love is here to stay

Not for a year

But ever and a day

The radio and the telephone

And the movies that we know

May just be passing fancies

And in time may go.

My dear, our love is here to stay

Together we’re going a long, long way

In time the Rockies may crumble,

Gibraltar may tumble

They’re only made of clay

But our love is here to stay.

My dear our love is here to stay

Together we’re going a long, long way

In time the Rockies may crumble,

Gibraltar may tumble

They’re only made of clay

But our love is here… to stay.

Бұл өте түсінікті

Біздің махаббатымыз осында қалады

Бір жыл емес

Бірақ бір күн

Радио мен телефон

Және біз білетін фильмдер

Қиялдан өту мүмкін

Уақыт өте келе кетуі мүмкін.

Қымбаттым, біздің махаббатымыз осында

Біз бірге ұзақ, ұзақ жолды жүріп келеміз

Уақыт өте келе Рокки құлауы мүмкін,

Гибралтар құлауы мүмкін

Олар тек саздан жасалған

Бірақ біздің махаббатымыз осында қалады.

Қымбаттым, біздің махаббатымыз осында

Біз бірге ұзақ, ұзақ жолды жүріп келеміз

Уақыт өте келе Рокки құлауы мүмкін,

Гибралтар құлауы мүмкін

Олар тек саздан жасалған

Бірақ біздің сүйіспеншілігіміз осында… қалу үшін.