
Төменде әннің мәтіні берілген Hard Times , суретші - Buck69 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Buck69
I’ve traveled every highway Been down every road
Tried doing things my way But all I got was old
Been out here a playin' Since I turned sixteen
Got nothing to show no, But these tired ol' blue jeans
But as sure as death and taxes
I’ll tell you what I’ve learned
There ain’t no hard times comin'
There ain’t no hard times comin'
There ain’t no hard times comin' Lord
They’re already here!
They’re already here!
I’ve seen hungry in the city, Poor folk workin' in the fields
Just tryin' to make a livin' While politicians lie and steal
We used to have it good here, Work hard and die free
Ain’t no jobs to find now Since they moved them over seas
But as sure as death and taxes
I’ll tell you what I’ve learned
There ain’t no hard times comin'
There ain’t no hard times comin'
There ain’t no hard times comin' Lord
They’re already here!
They’re already here!
I’ve seen young men leavin' home To fight in a foreign land
While here at our borders The drugs keep pouring in
I’ve seen children in the streets Playin' with knives and guns
Doing the occasional drive by, killin' each other just for fun
But as sure as death and taxes
I’ll tell you what I’ve learned
There ain’t no hard times comin'
There ain’t no hard times comin'
There ain’t no hard times comin' Lord
They’re already here!
They’re already here!
We’ve lost our way and the phrase, «In God We Trust»
Then we sit and pray all day, Somebody comes to save us
I’ve traveled every highway Been down every road
Searching for an answer But all I hear is I don’t know
But as sure as death and taxes
I’ll tell you what I’ve learned
There ain’t no hard times comin'
There ain’t no hard times comin'
There ain’t no hard times comin' Lord
They’re already here!
Мен барлық магистральдарды араладым
Барлығын өзінше жасауға тырыстым, бірақ менде бар болғаны ескі болды
Мен он алтыға толғаннан бері осында ойнап жүрмін
Жоқ деп көрсететін ештеңе жоқ, бірақ бұл шаршаған көк джинсы
Бірақ өлім мен салықтар сияқты
Мен не үйренгенімді айтамын
Қиын күндер келе жатқан жоқ
Қиын күндер келе жатқан жоқ
Ешқандай қиын күндер болмайды, Мырзалар
Олар қазірдің өзінде осында!
Олар қазірдің өзінде осында!
Қалада аштықты көрдім, Кедейлерді егістікте жұмыс істеп
Саясаткерлер өтірік айтып, ұрлап жатқанда, өмір сүруге тырысып жатыр
Біз мұнда жақсы болған, көп жұмыс істеп, еркіндікке ие болдық
Оларды қазір тауып алмады, өйткені олар оларды теңізге көшіп алды
Бірақ өлім мен салықтар сияқты
Мен не үйренгенімді айтамын
Қиын күндер келе жатқан жоқ
Қиын күндер келе жатқан жоқ
Ешқандай қиын күндер болмайды, Мырзалар
Олар қазірдің өзінде осында!
Олар қазірдің өзінде осында!
Мен жас жігіттердің бөтен елде соғысу үшін үйден кеткенін көрдім
Осы жерде біздің шекарамызда есірткілер ағылып жатыр
Мен көшелерде пышақ пен мылтықпен ойнап жүрген балаларды көрдім
Көңіл көтеру үшін бір-бірін өлтіріп, анда-санда көлік жүргізу
Бірақ өлім мен салықтар сияқты
Мен не үйренгенімді айтамын
Қиын күндер келе жатқан жоқ
Қиын күндер келе жатқан жоқ
Ешқандай қиын күндер болмайды, Мырзалар
Олар қазірдің өзінде осында!
Олар қазірдің өзінде осында!
Біз жолымыздан және «Құдайға сенеміз» деген сөзден адастық.
Содан кейін біз күні бойы отырамыз және дұға етеміз, біреу бізді құтқару үшін келеді
Мен барлық магистральдарды араладым
Жауапты іздеу, бірақ мен естігенім - мен білмеймін
Бірақ өлім мен салықтар сияқты
Мен не үйренгенімді айтамын
Қиын күндер келе жатқан жоқ
Қиын күндер келе жатқан жоқ
Ешқандай қиын күндер болмайды, Мырзалар
Олар қазірдің өзінде осында!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз