Төменде әннің мәтіні берілген Someone Like Me , суретші - Buck69 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Buck69
Seems like only yesterday you crashed into my life
Scared the hell out of me like a roller coaster ride
Your life it was a total mess I mean borderline insane
So many ups and downs sunshine and rain
We talked we laughed we cried we shared some company
You know I could’ve died when you bared your soul to me
I saw your scars were deep from trying to escape
And as our friendship grew I prayed it’s not to late
Chorus:
You just need someone to love you
Why can’t that someone be me?
Can’t you see I love you?
Tell me can you love someone like me
Just got to know can you love someone like me
I listened to your mistakes the choices you regret
Pain you shouldn’t couldn’t take the memories too forget
I know it’s complicated another man holds the key
You’ve been caged for so long now won’t you let me set you free
In your eyes I’m just a friend and I know you could do better
But when I look into your eyes I see the way we fit together
Together we could change the world, maybe, maybe not.
As long as I’d have you to hold that’s more than enough
Chorus:
You just need someone to love you
Why can’t that someone be me?
Can’t you see that I love you?
Tell me can you love someone like me
Just got to know can you love someone like me
Сіз менің өміріме кеше ғана кірген сияқтысыз
Роликті серуендеу сияқты мені қатты қорқытты
Сіздің өміріңіз - бұл жиектер мен шектен тыс дегенді білдірді
Күннің шуағы мен жаңбыры соншалықты көп
Біз сөйледік жыл біраз байланысты бөлістік
Сен маған жаныңды ашқанда өліп қалуым мүмкін екенін білесің
Мен сенің тыртықтарың қашуға әрекеттеніп терең |
Достығымыз ұлғайған сайын, кеш болмасын деп дұға еттім
Хор:
Сізге тек сізді жақсы көретін біреу керек
Неліктен бұл біреу мен бола алмайды?
Мен сені сүйетінімді көрмейсің бе?
Айтыңызшы мен сияқты біреуді сүйе аласыз ба?
Мен сияқты біреуді сүйе алатыныңызды білдім
Мен сіздің қателіктеріңізді өкіндім, өкінетін таңдау
Естеліктерді ұмытпау керек ауыртпалықты
Мен басқа адамның кілтті ұстауы қиын екенін білемін
Сіз ұзақ сені сені сені босатуыма рұқсат етпейсің бе
Сіздің көз алдыңызда мен жай ғана доспын және сенің бұдан да жақсырақ істей алатыныңды білемін
Бірақ мен сенің көздеріңе қарасам, екеуміздің сәйкес келетінімізді көремін
Біз бірге әлемді өзгерте алар едік, мүмкін, мүмкін емес.
Ұстауыңыз болғанша жеткілікті болды
Хор:
Сізге тек сізді жақсы көретін біреу керек
Неліктен бұл біреу мен бола алмайды?
Мен сені жақсы көретінімді көрмейсің бе?
Айтыңызшы мен сияқты біреуді сүйе аласыз ба?
Мен сияқты біреуді сүйе алатыныңызды білдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз