Help Me - Bryan Ferry
С переводом

Help Me - Bryan Ferry

Альбом
Bryan Ferry - The Ultimate Collection
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277290

Төменде әннің мәтіні берілген Help Me , суретші - Bryan Ferry аудармасымен

Ән мәтіні Help Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Help Me

Bryan Ferry

Оригинальный текст

I’m a stranger far from home, won’t you help me

Gotta find where I belong, help me

I don’t wanna be alone, won’t you help me

Gotta find the way to home, help me

I’m a prisoner to the night

Life is hell in the light of the day

But where do I hide from myself

The shadow closes in

There’s a power in love

There’s a danger in love

But I need love to help me find a way

I’m a stranger far from home, won’t you help me

Gotta find where I belong, help me

I’m a victim of the night

Sold my soul, is it never gonna pay?

I beg you now, save me from myself

Time is closing in

There’s a power in love

There’s danger in love

But I need love to help me find the way

I’m a stranger far from home, won’t you help me

Gotta find where I belong, help me

'Cause I don’t wanna be alone, don’t wanna be

Gotta find a way to home, help me

Bricks without a mortar

Tearing me apart

It turns up to down

The night time into day

Wake me in the morning

Tell me from the heart

That I need love to help me find a way

I’m a stranger far from home, help me

Gotta find where I belong, help me

'Cause I don’t wanna be alone, I don’t wanna be

Gotta find a way to home, help me

Перевод песни

Мен үйден алыстанмын, сен маған көмектеспейсің бе?

Мен тиесілі жерді табуым керек, маған көмектесіңіз

Жалғыз қалғым келмейді, маған көмектесе алмайсың ба?

Үйге  жол табуым керек, маған көмектес

Мен түнге тұтқындамын

Күннің жарығында өмір тозақ

Бірақ мен өзімнен қайдан жасырамын

Көлеңке жабылады

Махаббатта құдірет бар

Махаббатта қауіп бар

Бірақ маған жол табуға көмектесетін сүйіспеншілік керек

Мен үйден алыстанмын, сен маған көмектеспейсің бе?

Мен тиесілі жерді табуым керек, маған көмектесіңіз

Мен түннің құрбанымын

Менің жанымды саттым, ол ешқашан төлемейді ме?

Енді өтінемін, мені өзімнен құтқаршы

Уақыт жақындап барады

Махаббатта құдірет бар

Махаббатта қауіп бар

Бірақ маған жол табуға көмектесетін махаббат  керек

Мен үйден алыстанмын, сен маған көмектеспейсің бе?

Мен тиесілі жерді табуым керек, маған көмектесіңіз

'Себебі жалғыз болғым келмейді, болғым да келмейді

Үйге  жол  табуым керек, маған көмектес

Ерітіндісіз  кірпіш

Мені ыдырату

Ол жоғары      төмен  бұрылады

Түннен күндізге

Таңертең мені оятыңыз

Маған шын жүректен айтыңыз

Маған жол табуға көмектесетін махаббат қажет

Мен үйден алыстанмын, маған көмектес

Мен тиесілі жерді табуым керек, маған көмектесіңіз

«Мен жалғыз қалмағым келеді, мен болғым келмейді

Үйге  жол  табуым керек, маған көмектес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз