When the Money's Gone - Bruce Roberts

When the money’s gone

Will you be my friend?

Float a small row boat till our ship comes in

When the winter nights chill us to the soul

Will you feed the fire?

Spin the straw to gold

When the money’s gone

When the money’s gone

Will you get cold feet?

Will you still be there if the ends don’t meet?

If we’re in the red, just forget the green

Take a bus with me

No more limousines

When the money’s gone

Will you still want me?

Oh what a fine life I give to you

All you ever want

Will you still be there?

Will you pull me through when the cash don’t come?

And if you’re mine

Will you still love me wherever we fall?

When the money’s gone

Oh, will you want me, baby?

Oh, will you need me, baby?

Oh, will you love me, baby?

When the money’s gone

Money, money, money’s gone

When the money

When the money

When the money’s gone

No more caviar

Will you eat fast food in a beat up car?

Live life modestly, lost in lotto dreams

Will you find your way through it all with me?

Through it all with me

Will you still love me?

Oh what a fine life I give to you

All you ever want

Will you still be there?

Will you pull me through when the cash don’t come?

And if you’re mine

Will you still love me wherever we fall?

When the money’s gone

Oh, will you want me, baby?

Oh, will you need me, baby?

Oh, will you love me, baby?

When the money’s gone

Money, money, money’s gone

When the money

When the money’s gone

When the money’s gone, baby

And a mile off the shore

Flies a bird who’ll land no more

As the tide pulls the sea

So you always will pull me

Forever more (Forever, forever…)

Oh what a fine life I give to you

All you ever want

Will you still be there?

Will you pull me through when the cash don’t come?

And if you’re mine

Will you still love me wherever we fall?

When the money’s gone

Oh, will you want me, baby?

Oh, will you need me, baby?

Oh, will you love me, baby?

When the money’s gone

Money, money, money’s gone

Oh, will you want me, baby?

Oh, will you need me, baby?

Oh, will you love me, baby?

(When the money’s gone)

When the money’s gone

When the money’s all gone

Gone, gone, gone.

When the money’s gone

When the money’s gone

Ақша таусылғанда

Менің досым боласың ба?

Біздің кеме кіргенше, кішкентай қатарлы қайықты жүзіңіз

Қысқы түндер жанымызды салқындатқанда

Сіз отты тамақтандырасыз ба?

Сабанды алтынға айналдырыңыз

Ақша таусылғанда

Ақша таусылғанда

Аяқтарыңыз суық болады ма?

Аяқтар сәйкес келмесе, сол жерде боласыз ба?

Біз қызыл түсте болсақ, жасылды ұмытып кетеміз

Менімен автобусқа отырыңыз

Енді лимузиндер жоқ

Ақша таусылғанда

Сіз мені әлі де қалайсыз ба?

О, мен саған қандай тамаша өмір сыйлаймын

Сіз қалағанның бәрі

Сіз әлі боласыз ба?

Қолма-қол ақша келмегенде, мені өткізесіз бе?

Ал сен менікі болсаң

Қайда түссек те, мені әлі де жақсы көресің бе?

Ақша таусылғанда

О, сен мені қалайсың ба, балақай?

О, мен саған керек пе, балақай?

О, сен мені сүйесің бе, балақай?

Ақша таусылғанда

Ақша, ақша, ақша кетті

Ақша болған кезде

Ақша болған кезде

Ақша таусылғанда

Енді уылдырық жоқ

Сіз ұрып-соғып                    фаст фуд  жейсіз бе?

Лото армандарынан адасып, қарапайым өмір сүріңіз

Менімен бірге осының барлығынан жол таба аласыз ба?

Осының бәрі менімен бірге

Сіз мені әлі де жақсы көресіз бе?

О, мен саған қандай тамаша өмір сыйлаймын

Сіз қалағанның бәрі

Сіз әлі боласыз ба?

Қолма-қол ақша келмегенде, мені өткізесіз бе?

Ал сен менікі болсаң

Қайда түссек те, мені әлі де жақсы көресің бе?

Ақша таусылғанда

О, сен мені қалайсың ба, балақай?

О, мен саған керек пе, балақай?

О, сен мені сүйесің бе, балақай?

Ақша таусылғанда

Ақша, ақша, ақша кетті

Ақша болған кезде

Ақша таусылғанда

Ақша таусылғанда, балам

Жағадан бір миль қашықтықта

Енді қонбайтын құсты ұшады

Толқын теңізді тартып жатқанда

Сондықтан сен мені әрқашан тартасың

Мәңгі көбірек (Мәңгі, мәңгі…)

О, мен саған қандай тамаша өмір сыйлаймын

Сіз қалағанның бәрі

Сіз әлі боласыз ба?

Қолма-қол ақша келмегенде, мені өткізесіз бе?

Ал сен менікі болсаң

Қайда түссек те, мені әлі де жақсы көресің бе?

Ақша таусылғанда

О, сен мені қалайсың ба, балақай?

О, мен саған керек пе, балақай?

О, сен мені сүйесің бе, балақай?

Ақша таусылғанда

Ақша, ақша, ақша кетті

О, сен мені қалайсың ба, балақай?

О, мен саған керек пе, балақай?

О, сен мені сүйесің бе, балақай?

(Ақша таусылғанда)

Ақша таусылғанда

Ақшаның бәрі таусылғанда

Кетті, кетті, кетті.

Ақша таусылғанда

Ақша таусылғанда