Төменде әннің мәтіні берілген Zulu Lulu , суретші - Bruce Dickinson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bruce Dickinson
She fixed me in the corner with that beutiful brown eye.
She said I’d like to meet you I was so suprised.
Well, what can I do for you.
What can you do for me.
We made for the exit had to wait and see.
I hope I’m not wasting your precious time.
I no your not wasting mine.
We came together over coffee with milk.
She never stopped till every drop was spilled.
She was a zulu lulu.
Broke my back and my heart at the same time.
It was nice.
Just a zulu lulu.
I had to move on when I came back she’d gone.
She dropped to her knees.
I guess she had religion.
She lived with her mother.
Had been a good girl twice.
When I asked her to comment on her present position.
She said she’d like to take a late preachers advise.
I ain’t looking for sympothy.
But prayers for the wicked are kinda nice.
She said I don’t like to preach to the converted.
I said you could be a good girl more than twice.
Like this.
I ain’t looking for sympothy.
But prayers for the wicked are kinda nice.
She looked me up and down and said Assiagod for me.
I began to see god.
She said, wait and see babe.
Wait.
Wait.
Im coming.
Ол әдемі қоңыр көзімен мені бұрышқа бекітті.
Ол сенімен кездескім келетінін айтты, мен қатты таң қалдым.
Ал, мен саған не істей аламын.
Мен үшін не істей аласыз.
Біз шығу үшін жасалып, күтуге тура келді.
Қымбат уақытыңызды босқа өткізбеймін деп үміттенемін.
Мен жоқ сен менікі босқа кетпейсің.
Біз сүт қосылған кофе ішіп бірге болдық.
Әрбір тамшы төгілгенше ол ешқашан тоқтамады.
Ол зулу лулу болды.
Белімді жүрегімді бір бір жарды .
Бұл жақсы болды.
Жай зулу лулу.
Мен қайтып |
Ол тізерлеп отырды.
Менің ойымша, оның діні болған.
Ол анасымен бірге тұрды.
Екі рет жақсы қыз болған.
Мен одан оның қазіргі жағдайына түсініктеме беруді өтіндім.
Ол кеш уағыздаушыларды қабылдағанды ұнататынын айтты.
Мен жанашырлық іздемеймін.
Бірақ зұлымдар үшін дұға ету жақсы.
Ол мені дінге кіргендерге уағыздағанды ұнатпайтынымды айтты.
Мен сенен екі реттен артық жақсы қыз болуы мүмкін дедім.
Бұл сияқты.
Мен жанашырлық іздемеймін.
Бірақ зұлымдар үшін дұға ету жақсы.
Ол маған жоғары-төмен қарап, мен үшін Ассиагод деді.
Мен құдайды көре бастадым.
Ол күте тұрыңыз, балақай деді.
Күте тұрыңыз.
Күте тұрыңыз.
Мен келе жатырмын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз