Төменде әннің мәтіні берілген Ballad Of Mutt , суретші - Bruce Dickinson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bruce Dickinson
Before I met my baby, there was a whole lot going on
Yea, before I met my baby, there was a whole lot going on
I used to wag my tail in every corner, never hesitate to give that bitch a bone
Before I met my baby didn’t have a clue
Before I met my baby I didn’t know what I should do
Before I met my baby this misguided mutt made dogmeat out of you and everybody
else
She went to see my kennel, she said «It's like a rabbit huch»
She went to see my kennel, she said «It smells too much»
She wouldn’t wag her tail or nothing at all until the furniture-man called
He said take it away, oh yeah, go on, let’s guitar
One time, baby, I took her for a walk
Two timing bitch, I tried to squash her under a truck
Three time looser, this ain’t no game
Five hand shuffle driving me insane
I can’t get it when I want it, when I call her she don’t answer to her name
We settle down into a laugh of bliss or so it seemed
I adjusted to the endless wine and foodmixes end her talking to me
It was hell, I tell you
And when I dug my bone up, she threw my bone right back at me!
Some…
There’s some harmonica?
In the ball?
I finished with that bitch, he’d left her tied up to a tree
She had a note around her neck saying, «Take this one, she’s free»
Before I met my baby my life was misery
Before I met my baby my life was misery
Мен баламды кездестірмей тұрып, көп нәрсе болды
Иә, мен баламды кездестірмей тұрып, көп нәрсе болды
Мен құйрығымды әр бұрышта бұлғап жүретінмін, ол қаншыққа сүйек беруден ешқашан тартынбадым
Мен танысқанға дейін баламның бірі түсінігі болмады
Мен баламды кездестірмес бұрын не істеу керектігін білмедім
Мен баламды кездестірмес бұрын, бұл дұрыс емес MUTT DOGHMEAT-ді және бәрінен де
басқа
Ол менің питомнигімді көруге барды, ол «Қоян сияқты» деді
Ол менің питомнигімді көруге барды, ол «тым иісі бар» деді
Жиһазшы шақырғанша, ол құйрығын бұлғамайды немесе ештеңе істемеді
Ол алып кет, иә, жүр, гитара тартайық деді
Бірде, балам, мен оны қыдырдым
Екі уақыттық қаншық, мен оны жүк көлігінің астына басып тастамақ болдым
Үш рет жеңіл, бұл ойын емес
Бес қолды араластыру мені есінен шығарды
Мен оны қалаған кезде ала алмаймын, мен оған қоңырау шалсам, оның атына жауап бермейді
Біз бақытты күлкіге бөлендік немесе солай көрінді
Мен оның менімен сөйлесуінің бітпейтін шарап пен тағам қоспаларына бейімделдім
Бұл тозақ болды, мен сізге айтамын
Сүйегімді қазып алғанымда, ол менің сүйегімді маған қарай лақтырып жіберді!
Кейбір…
Гармоника бар ма?
Допта ма?
Мен бұл қаншықты аяқтадым, ол оны ағашқа байлап тастап кетті
Оның мойнында «Мынаны ал, ол бос» деген жазуы бар еді.
Баламды кездестіргенге дейін өмірім азапты болды
Баламды кездестіргенге дейін өмірім азапты болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз