Brothers And Sisters - Ziggy Marley And The Melody Makers

I am my momma’s son, you are your father’s child

Sometime we act as if we hate each other

A different fate, a different state of mind

That don’t mean we all can’t be satisfied

We are all brothers and sisters

We are all brothers and sisters

Some are black and brown, others white and light

That’s all the difference I can remember

Different face, different kind of smile

That’s what we see but this we must realize

We are all brothers and sisters

We are all brothers and sisters

Earth is my mother, there is no other

So for you, so for all of I

Don’t look me with a scorn

In time mankind was born

So for you, so for all of I

Love must live, hate must die

Don’t join a rind

Don’t you be so blind

We are all brothers and sisters

We are all brothers and sisters

I am no stranger in your town

Rasta seed is all around, yeah

Now when you’re lookin' at me

Don’t think I am your enemy

I am my father’s son, you are your momma child

Sometime we act as if we hate each other

A different fate, a different state of mind

That don’t mean we all can’t be satisfied

Ah, brothers and sisters, we are all

Brothers and sisters, all an' all

Brothers and sisters, we are all

Brothers and sisters, all an' all

Brothers and sisters, whom without life

Brothers and sisters, we are all

Brothers and sisters

Brothers and sisters, we are all

Brothers and sisters, all an' all

Brothers and sisters, we are all

Brothers and sisters, we are all

Brothers and sisters, all an' all

Мен анамның ұлымын, сен әкеңнің баласысың

Кейде бір-бірімізді жек көретіндей әрекет етеміз

Басқа тағдыр, басқа көңіл  күй

Бұл бәрімізді қанағаттандыра алмайтынымызды білдірмейді

Біз бәріміз бауырласпыз

Біз бәріміз бауырласпыз

Кейбіреулері қара және қоңыр, басқалары ақ және ашық

Бұл менің есімде қалған барлық айырмашылық

Түрі басқа, күлкі түрі басқа

Бұл біз көретін бірақ ұғынуымыз керек

Біз бәріміз бауырласпыз

Біз бәріміз бауырласпыз

Жер менің анам, басқа жоқ

Сіз үшін де, мен үшін де

Маған мысқылмен қарамаңыз

Уақыт өте келе адамзат дүниеге келді

Сіз үшін де, мен үшін де

Махаббат өмір сүру керек, жек көру керек

Қабырғаға  қосылмаңыз

Сонша соқыр болма

Біз бәріміз бауырласпыз

Біз бәріміз бауырласпыз

Мен сенің қалаңда бөтен адам емеспін

Раста тұқымы айналада, иә

Енді сіз маған қараған кезде

Мен сенің жауыңмын деп ойлама

Мен әкемнің ұлымын, сен сенің анаңның баласысың

Кейде бір-бірімізді жек көретіндей әрекет етеміз

Басқа тағдыр, басқа көңіл  күй

Бұл бәрімізді қанағаттандыра алмайтынымызды білдірмейді

Әй, бауырлар, біз бәріміз

Бауырлар мен әпкелер, бәрі де

Бауырлар, біз бәріміз

Бауырлар мен әпкелер, бәрі де

Өмірі жоқ бауырлар

Бауырлар, біз бәріміз

Ағалар мен әпкелер

Бауырлар, біз бәріміз

Бауырлар мен әпкелер, бәрі де

Бауырлар, біз бәріміз

Бауырлар, біз бәріміз

Бауырлар мен әпкелер, бәрі де