Free Like We Want 2 B - Ziggy Marley And The Melody Makers
С переводом

Free Like We Want 2 B - Ziggy Marley And The Melody Makers

Альбом
Free Like We Want 2 B
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287040

Төменде әннің мәтіні берілген Free Like We Want 2 B , суретші - Ziggy Marley And The Melody Makers аудармасымен

Ән мәтіні Free Like We Want 2 B "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Free Like We Want 2 B

Ziggy Marley And The Melody Makers

Оригинальный текст

Free like we want to be

Some time you want to get off

But the boss man say you gonna lose you pay

No chain on your feet now

9 to 5 got you beat now

You working hard to save

Inflation like a tidal wave

Are we free like we want to be

Tell me are we free like we want to be

Are we free like we want to be

Tell me are we free like we want to be

Racist get defeat

Black man vote and take you seat

Now them think we gonna quiet

Maybe we start a riot

What happen to the diamond they stole

The innocent blood run cold

Do we still have to live in poverty

Now they say we’re free to be poor

But are we free like we want to be

Black man are we free like we want to be

Tell me are we free like want to be

Are you free are you free

Kept in emotion

Will cause an explosion

Let your love go

Let me know

Some people expect

That’s not what them get

Become no slave

Of them evil and wicked ways

Are we free like we want to be

Are we free like we want to be

Are you free like you want to be

Are we free like we want to be

Can’t walk the streets late at night

Without fear of parasite

Everyone has a inborn right

A inborn right to live

Who gave us the reason to fight

By promoting negative vibes

Who taught us of drugs and crime

Now they say we’re free to homicide

Committing genocide

We freely homicide committing genocide

Man we free like we want to be

Black man we free like we want to be

Tell me we free like we want to be

Are you free like you want to be

We want to be free

Free like we want to be

Перевод песни

Біз қалағандай еркін

Біраз уақыттан түстен кеткіңіз келеді

Бірақ бастық адам төлейсіз, жоғалтыңыз дейді

Қазір аяқтарыңыз жоқ

9-дан 5-ке дейін сізді жеңді

Сіз үнемдеу үшін көп жұмыс жасайсыз

Толқын тәрізді инфляция

Біз болғымыз келетін сияқты

Айтыңызшы, біз болғымыз келетін сияқты

Біз болғымыз келетін сияқты

Айтыңызшы, біз болғымыз келетін сияқты

Нәсілшіл жеңіліске ұшырайды

Қара адам дауыс беріп, сізге отырыңыз

Енді олар бізді тыныштандырамыз деп ойлайды

Мүмкін біз тәртіпсіздік бастаймыз

Олар ұрлаған гауһар тасқа не болады?

Жазықсыз қан суыды

Біз әлі де кедейлікте тұруымыз керек пе?

Енді олар біз кедей болуымыз керек дейді

Бірақ біз болғымыз келетін сияқты

Қара адам біз болғымыз келетін сияқты

Айтыңызшы, біз болғымыз келеді

боссың ба

Эмоцияда сақталды

Жарылыс                      туғызады

Махаббатыңды жібер

Маған білдір

Кейбір адамдар күтеді

Бұл олардың алатыны емес

Құл болмаңыз

Олардың жаман және зұлым жолдары

Біз болғымыз келетін сияқты

Біз болғымыз келетін сияқты

Сіз өзіңіз қалағандай еркінсіз бе?

Біз болғымыз келетін сияқты

Түнде көшеде жүру мүмкін емес

Паразиттерден қорықпай

Әркімнің туа біткен құқығы бар

Туа біткен өмір сүру құқығы

Бізге төбелесуімізге кім себепші болды

Теріс дірілдерді жарату арқылы

Бізге есірткі мен қылмысты үйреткен

Енді олар бізде адам өлтіруге  еркіміз                                                                                                                                                                     адам өлтіруге

Геноцид жасау

Біз геноцид жасай отырып, еркін адам өлтіреміз

Біз болғымыз келетін сияқты

Қара адам біз болғымыз келетін сияқты

Маған біз болғымыз келетін сияқты

Сіз өзіңіз қалағандай еркінсіз бе?

Біз бос болғымыз келеді

Біз қалағандай еркін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз