Төменде әннің мәтіні берілген End Of The World , суретші - Brookville аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brookville
I watch you, step into
the bus that waits by the highway
one last look back
and then you’re gone
in a trail of dust.
I turn the wheel,
I should head home,
but stars begin rushing by me,
I guess I can’t let you go,
when I’m the only one you trust.
In the headlights,
I can see you,
I will drive right to the end of the world,
never slow down, till I reach you,
I will follow to the end of the world
to the end of the world
Silver moon, staring down
lights the road left between us.
I promise you, when this is through,
I’m staying by your side.
Anyone can loose their way,
can let it all fall to pieces.
I will not let what we had,
be the last goodbye.
In the headlights,
I can see you,
I will drive right to the end of the world,
never slow down, till I reach you,
I will follow to the end of the world
to the end of the world.
Straight down the road,
and all and all,
into the sunrise.
I won’t turn back,
I’ll never stop,
till I see you.
In the headlights,
I can see you,
I will drive right to the end of the world,
never slow down, till I reach you,
I will follow to the end of the world
to the end of the world.
Мен сізді көремін, кіріңіз
тас жолдың жанында күтетін автобус
соңғы рет артқа қарау
сосын сен кеттің
шаң ізінде .
Мен дөңгелекті бұрамын,
Мен үйге баруым керек,
бірақ жұлдыздар менімен асыға бастайды,
Мен сені жібере алмаймын деп ойлаймын,
сен сенетін жалғыз мен болғанда.
Фараларда,
Мен сені көре аламын,
Мен дүниенің соңына көлікпен тура тура тура тура |
Мен саған жеткенше ешқашан жылдамдығын төмендетпе,
Мен әлемнің соңына дейін жүремін
дүниенің соңына дейін
Төмен қарап тұрған күміс ай
арамызда қалған жолды жарықтандырады.
Мен сізге уәде беремін, бұл Саған уәде беремін
Мен сенің қасыңда тұрмын.
Кез келген адам өз жолын жоғалтуы мүмкін,
барлығын бөлшек құйылуы |
Мен болғанымызға жол бермеймін,
соңғы қоштасу болыңыз.
Фараларда,
Мен сені көре аламын,
Мен дүниенің соңына көлікпен тура тура тура тура |
Мен саған жеткенше ешқашан жылдамдығын төмендетпе,
Мен әлемнің соңына дейін жүремін
дүниенің соңына дейін.
Тіке жолда,
және бәрі және бәрі,
күн шыққанға дейін.
Мен бұрылмаймын,
Мен ешқашан тоқтамаймын,
Мен сені көргенше.
Фараларда,
Мен сені көре аламын,
Мен дүниенің соңына көлікпен тура тура тура тура |
Мен саған жеткенше ешқашан жылдамдығын төмендетпе,
Мен әлемнің соңына дейін жүремін
дүниенің соңына дейін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз