Rough Town - Bronze Radio Return
С переводом

Rough Town - Bronze Radio Return

Альбом
Shake! Shake! Shake!
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226630

Төменде әннің мәтіні берілген Rough Town , суретші - Bronze Radio Return аудармасымен

Ән мәтіні Rough Town "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rough Town

Bronze Radio Return

Оригинальный текст

«Where you from?»

he asks*

«Oh no, that city I always pass»

He told me he heard it’s so hard to last

On a rising star, that seems to be sinking fast

The bad news travels here so fast

While the tales of the good never will reach the mass

But I live here among the broken glass

It’s not what you see, it’s how you will make it last

From the late light after all the day is gone

When everybody leaves and the trouble comes along

There’s not quite a welcome sign aglow

It’s a rough town man, a rough town I know

The sound bites of dying city noise

Are a fraction of the action that no one here enjoys

If you hold tight and you listen past the lows

It’s a rough town now, it’s my rough town I know

«Hold your tongue, man» I say

‘Cause it’s easy to scoff and underestimate

All the things you can’t relate to

Is the fabric I keep my memories sewn to

Перевод песни

«Сен қай жақтансын?»

ол сұрайды*

«Ой жоқ, бұл қала мен әрдайым  өтемін        

Ол маған шыдау өте қиын екенін естігенін айтты

Көтерілген жұлдызда, бұл тез батып бара жатқан сияқты

Жаман жаңалықтар бұл жерде тез таралады

Жақсылық туралы ертегілер ешқашан көпшілікке жетпейді

Бірақ мен осында, сынған әйнектің арасында тұрамын

Не көретініңіз маңызды емес, оны қалай соңғылай алатыныңыз маңызды

Күн сөніп қалғаннан кейін кеш жарықтан

Барлығы кетіп, қиындықтар туындаған кезде

Сәлемдесу белгісі жанып тұрған жоқ

Бұл қаланың                                                 қал             қал                                                         |

Өліп бара жатқан қала шуының дыбысы

Бұл жерде ешкімге ұнамайтын әрекеттің бір бөлігі

Қатты ұстасаңыз және ең төменгі деңгейлерді тыңдасаңыз

Бұл қазір                                         қалам

«Тіліңді ұста, жігітім» деймін

«Мұның себебі, оны азайту және бағаламау оңай

Сіз байланыстыра алмайтын барлық нәрселер

Мен тігілген мата ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз