Where I'm Coming From - Bronze Radio Return
С переводом

Where I'm Coming From - Bronze Radio Return

Альбом
Live from Brooklyn and Then Some
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220780

Төменде әннің мәтіні берілген Where I'm Coming From , суретші - Bronze Radio Return аудармасымен

Ән мәтіні Where I'm Coming From "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where I'm Coming From

Bronze Radio Return

Оригинальный текст

I’ve seen lost and I’ve seen found

From sidewalks to interstates

I’m bound to this place

I’ve grown from this ground

I’m not pretty enough for pop

I’m not cool enough for indie rock

Too happy to sing the blues

And I’m too damn shy for dancing shoes

Street cred comes from a small-town road

Off Cedar Street with the tall pines blowing on me

Now I know, no I may not know where I’ll go

That I know where I’m coming from

I take and I show

From the faces and the places that I go

Each one I use to make all the things I know

Cause when I talk and when I sing

It’s like a cinder block and a diamond ring

One small nugget and the other one shines

I use 'em all the time

I’m not pretty enough for pop

I’m not cool enough for indie rock

I’m too happy to sing the blues

And I’m too damn shy for dancing shoes

Street cred comes from a small-town road

Off Cedar Street with the tall pines blowing on me

Now I know, no I may not know where I’ll go

That I know where I’m coming from

Before my time is done

May not know what I’ll become

May not know that I know that I know where I’m coming from

Перевод песни

Мен жоғалғанды ​​көрдім және тапқанды көрдім

Тротуарлардан  штатаралық қа дейін

Мен осы жерге байланыстымын

Мен осы жерден өстім

Мен поп үшін сұлу емеспін

Мен инди-рок үшін жеткілікті салқын емеспін

Блюз әнін айту өте қуанышты

Ал мен би аяқ киіміне тым ұялшақпын

Көше белгісі шағын қала жолынан келеді

Сидар көшесінің бойында биік қарағайлар маған соғып тұр

Енді мен білдім, жоқ қайда барарымды білмейтін шығармын

Мен қайдан келгенімді білемін

Мен аламын және көрсетемін

Жүздер мен баратын жерлерімнен

Әрқайсысын мен барлық білетін нәрселерді жасау үшін                                               қолданамын 

Себебі мен сөйлегенде       ән   сөйлегенде 

Бұл шлак пен гауһар сақина сияқты

Бір кішкентай кесек, екіншісі жарқырайды

Мен оларды үнемі пайдаланамын

Мен поп үшін сұлу емеспін

Мен инди-рок үшін жеткілікті салқын емеспін

Мен блюз әнін айтқаныма өте қуаныштымын

Ал мен би аяқ киіміне тым ұялшақпын

Көше белгісі шағын қала жолынан келеді

Сидар көшесінің бойында биік қарағайлар маған соғып тұр

Енді мен білдім, жоқ қайда барарымды білмейтін шығармын

Мен қайдан келгенімді білемін

Уақытым  біткен                 

Менің қандай болатынымды білмеуі мүмкін

Мен қайдан келгенімді білетінімді білмеуі мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз