Nowhere to Be - Bronze Radio Return
С переводом

Nowhere to Be - Bronze Radio Return

Альбом
Light Me Up
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221230

Төменде әннің мәтіні берілген Nowhere to Be , суретші - Bronze Radio Return аудармасымен

Ән мәтіні Nowhere to Be "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nowhere to Be

Bronze Radio Return

Оригинальный текст

My job is done for now at least

My calendar is filled with vacancies

In the days ahead I’m looking to

I’ve done all that’s been asked of me to do

So honey, now I’m through

Trying to impress

Now I’m taking off and cutting loose

There’s a clock and I’m off it

And it feels so delightful to have nowhere to be

'Cause I got a pocket

With a little cash

Car with a tank of gas

And nowhere to be

With time to kill and days to seize

I could end up anywhere I please

The exciting places that I could roam through

Or I could melt into my couch at home, too

Either way I’ll use the time to decompress

Before I’m back again I’m cutting loose

There’s a clock and I’m off it

And it feels so delightful to have nowhere to be

'Cause I got a pocket

With a little cash

Car with a tank of gas

And nowhere to be

Sometimes my favorite plan is to have no plans at all

To unwind with no demand beforehand

It always won’t be, set or permanent

I’ll be back to work eventually

Soon I’ll be in use

But that’s irrelevant

'Cause until then I’ll be cutting loose

There’s a clock and I’m off it

And it feels so delightful to have nowhere to be

'Cause I got a pocket

With a little cash

Car with a tank of gas

And nowhere to be

Перевод песни

Менің жұмысым, кем дегенде, кем дегенде жасалды

Менің күнтізбем бос орындармен                   күнтізбе                              бос                     күнтізбе

Алдағы күндерде мен іздеймін

Мен сұрағанның барлығын  орындадым

Сонымен, жаным, енді мен біттім

Әсер ету   әрекеті

Қазір мен ұшып, босап жатырмын

Сағат бар, мен оны өшірдім

Және ол ешқашан болмағаны үшін өте қуанышты

Себебі менің қалтам бар

Аздап қолма-қол ақшамен

Бензині бар көлік

Ешбір жерде болмау керек

Өлтіруге уақыт                   

Мен кез келген қайда қаласам бола аламын

Мен саяхаттай алатын қызықты жерлер

Немесе мен үйдегі диванға де ери аламын

Қалай болғанда да, мен уақытты ашу үшін пайдаланамын

Қайта оралмас бұрын мен босап жатырмын

Сағат бар, мен оны өшірдім

Және ол ешқашан болмағаны үшін өте қуанышты

Себебі менің қалтам бар

Аздап қолма-қол ақшамен

Бензині бар көлік

Ешбір жерде болмау керек

Кейде менің сүйікті жоспарым  мүлдем жоспар болмау болады

Алдын ала сұраныссыз демалу үшін

Ол әрдайым болмайды, орнатылмайды немесе тұрақты болмайды

Ақыры жұмысқа ораламын

Жақында қолданылатын боламын

Бірақ бұл маңызды емес

'Себебі, мен оған дейін босайтын боламын

Сағат бар, мен оны өшірдім

Және ол ешқашан болмағаны үшін өте қуанышты

Себебі менің қалтам бар

Аздап қолма-қол ақшамен

Бензині бар көлік

Ешбір жерде болмау керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз