No More War - Bronski Beat

No more war please

No more destruction of innocent life

No more living in fear

No more on our bended knees

To live is our right

No more war

No more war please

It’s got to stop oh we’ve got to make it stop

No more money for bombs

When the poor people hungry on the street

No more sending young men to fight

As they die for false glory and false pride (do or die)

No more war please

Who wants to die

No more war please

Who wants to die

No more war no more war no more

Who wants to die who wants to die

Өтінемін, енді соғыс болмасын

Жазықсыз өмірді жою болмайды

Енді қорқынышта өмір сүрмейді

Енді бүгілген тіземіз жоқ

Өмір сүру - біздің құқығымыз

Енді соғыс болмайды

Өтінемін, енді соғыс болмасын

Оны тоқтату керек, біз оны тоқтатуымыз керек

Бомбаларға                                                                                                                      байлану    ға                                                                                         үшін үшін үшін үшін үшін

Кедейлер көшеде аш болған кезде

Енді жас жігіттерді төбелеске жіберу жоқ

Олар жалған даңқ пен жалған мақтаныш үшін өледі (немесе өледі)

Өтінемін, енді соғыс болмасын

Кім өлгісі келеді

Өтінемін, енді соғыс болмасын

Кім өлгісі келеді

Енді соғыс жоқ соғыс болмайды

Кім өлгісі келеді, кім өлгісі келеді