Hard Rain - Bronski Beat

Turn your head look around you,

Can’t you see things are falling apart?

Mother, time to stop them preparing your children for war.

Ooh, when hard rain falls

Ooh, when hard rain falls

Ooh, when hard rain falls

Ooh, when hard rain falls

Governments and evil lies leading to destruction,

Exploit, degrade, humiliate, communicate with violence.

Ooh when the fascist call what will you do?

Ooh when the fascist call what will you do?

Here he comes this Americain man,

Head so full with a deadly plan,

Says he’ll tell you says no lies and blood is dripping

From his hands,

The blood is dripping from his hands.

Ooh when hard rain falls

Ooh when hard rain falls

Ooh when the fascists call what will you do?

Ooh when the fascists call what will you do?

Democracy crumbles, under what will you do?

Айналаңа қара басыңды,

Сіз заттардың құлап жатқанын көрмейсіз бе?

Ана, олардың балаларыңызды соғысқа дайындауын тоқтататын кез.

О, қатты жаңбыр жауғанда

О, қатты жаңбыр жауғанда

О, қатты жаңбыр жауғанда

О, қатты жаңбыр жауғанда

Билік пен зұлымдық қирауға апарады,

Пайдалану, кемсіту, қорлау, зорлық-зомбылықпен сөйлесу.

Фашист шақырғанда не істейсің?

Фашист шақырғанда не істейсің?

Міне, ол американдық адам келді,

Өлімге жоспар  толған болыңыз,

Ол сізге өтірік айтпаймын және қан тамып жатыр дейді

Оның қолынан,

Қолынан қан тамшылап жатыр.

Ох қатты жаңбыр жауғанда

Ох қатты жаңбыр жауғанда

Фашистер шақырғанда не істейсің?

Фашистер шақырғанда не істейсің?

Демократия құлады, сіз не істейсіз?