Төменде әннің мәтіні берілген Lagrimas sal y liimon , суретші - Bronco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bronco
Hoy el cielo amanecióobscuro
como mis penas,
bajo la lluvia, por la calle;
camina triste un perro.
como un pobre vagabundo
lo sigo y me voy con él
y muy adentro del pecho
me lastíma tu recuerdo.
De que me sirvióeste amor
que sólo me trajo llanto
de que me sirvióentregar
lo mejor que yo tenía
de que me sriviócreer
que eras túmi bien amada
Si has dejado tirada
mi alma que te quería
(coro)
Y aquíestoy, tomando en la cantina
en mi cerveza hay lagrimas, sal y limón
y hay un tonto que abrazaba una guitarra
estácantando la canción que te gustaba
haciendo más profundo mi dolor
Y aquíestoy tomando en la cantina
en mi cerveza hay lagrimas, sal y limón
y hay un tonto que abrazaba a una botella
le pide a Dios para que vuelva ella
y resulta que ese tonto soy yo
Se me hiela el Corazon
con estas gotas tan frías
y aunque parezca que no
estoy solo entre la gente
Solo le pido al Señor
me ayude a olvidar
aunque me miren llorar
como llora un penitente
(coro)
Y aquíestoy, tomando en la cantina
en mi cerveza hay lagrimas, sal y limón
y hay un tonto que abrazaba una guitarra
estácantando la canción que te gustaba
haciendo más profundo mi dolor
Y aquíestoy tomando en la cantina
en mi cerveza hay lagrimas, sal y limón
y hay un tonto que abrazaba a una botella
le pide a Dios para que vuelva ella
y resulta que ese tonto soy yo
Бүгін аспан түнеріп кетті
Менің қайғыларым сияқты,
жаңбырда, көшеде;
ит мұңайып жүреді.
бейшара бомж сияқты
Мен оның соңынан еремін және онымен бірге жүремін
және кеуденің тереңінде
сенің жадың мені ауыртады.
Бұл махаббат маған не пайда болды?
бұл менің көз жасыма ғана әкелді
жеткізгеннен не пайда болды
менде болған ең жақсысы
не сендірді
сен менің сүйіктім болдың
Егер сіз өтірік айтудан бас тартсаңыз
сені сүйген жаным
(хор)
Міне, мен асханада ішіп отырмын
менің сырамда көз жас, тұз және лимон бар
ал гитараны құшақтап тұрған ақымақ бар
сізге ұнаған әнді айтып жатыр
ауырсынуымды тереңдету
Міне, мен асханада ішіп отырмын
менің сырамда көз жас, тұз және лимон бар
ал ақымақ бөтелкені құшақтап отыр
Құдайдан оны қайтаруын сұрайды
және бұл ақымақ мен екенмін
Жүрегім мұздап кетті
бұл тамшылармен соншалықты суық
және ол жоқ болып көрінсе де
Мен халықтың арасында жалғызбын
Жаратқаннан ғана сұраймын
ұмытуға көмектес
олар маған қараса да жылайды
өкінген адам қалай жылайды
(хор)
Міне, мен асханада ішіп отырмын
менің сырамда көз жас, тұз және лимон бар
ал гитараны құшақтап тұрған ақымақ бар
сізге ұнаған әнді айтып жатыр
ауырсынуымды тереңдету
Міне, мен асханада ішіп отырмын
менің сырамда көз жас, тұз және лимон бар
ал ақымақ бөтелкені құшақтап отыр
Құдайдан оны қайтаруын сұрайды
және бұл ақымақ мен екенмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз