Төменде әннің мәтіні берілген Naila , суретші - Bronco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bronco
Y yo que me la lleve al rio creyendo
Que era soltera pero tenia marido
La luz del entendimiento me hace ser mas precavido
Sus muslos se me escapaban como peces sorprendidos
La mitad llenas de lumbre la mitad llenos de brio
Y aquella noche corri en el mejor de los caminos
Montado en potranca fina sin riendas y sin estribo
Y no quiero decir por hombre cosas que ella me dijo
Por que teniendo marido me dijo que era soltera
Cuando la llevaba al rio
Era una noche de luna naila lloraba tan de mi
Ella me dijo con ternura que me amaba con locura
Yo le pregunte por que lloraba y ella me contesto asi
Ya mis caricias no son buenas
Ya no soy naila para ti
Ya me entregue con otro hombre
Ya no soy naila para ti
Naila di por que me abandonas
Tonta si bien sabes que te quiero
Vuelve a mi ya no busques otros senderos
Te perdono por que sin tu amor
Se me parte el corazon
Me lo contaron ayer las lenguas de doble filo
Que te casaste hace un mes
Y me quede tan tranquilo
Otro cualquier en mi caso se hubiese puesto a llorar
Yo cruzandome de brazos dije que me daba igual
Nada de pegarme un tiro ni acosarte a maldiciones
Ni apedrear com mis suspiros
Las rejas de tus balcones
Que te has casado buena suerte
Vive cien años contenta
Y que a la hora de tu muerte dios
Ni te lo tome a cuenta
Que si al pie de los altares mi nombre se te olvido
Por la gloria de mi madre que no te guardo rencor
Mas como tu novio es rico te vendo esta profesia
Alla por la madrugada sonaras que fuiste mia
Y recordaras la tarde que mi boca te beso
Y despertaras llorando y te llamaras cobarde
Cobarde como te lo digo yo por que aquel aquel que
No fue ni tu novio ni tu marido, ni tu amante
Ha sido quien mas te ha querido y con eso mi amor
Con eso tengo bastante
Y no le pido yo al cielo que te mande mas castigo
Que estes durmiendo con otro y estés sonando commigo
Naila di por que me abandonas
Tonta si bien sabes que te quiero
Vuelve a mi ya no busques otros senderos
Te perdono por que sin tu amor
Se me parte el corazon
Ал мен оны сеніп өзенге апарамын
Ол бойдақ еді, бірақ күйеуі бар еді
Түсінудің жарығы мені одан да сақтыққа бөлейді
Оның жамбасы таң қалған балықтай менің жанымнан сырғып кетті
Жартысы отқа толы жартысы бриоға толы
Сол түні мен ең жақсы жолдармен жүгірдім
Тізгіндісіз және үзеңгісіз жұқа филге орнатылады
Оның маған айтқанын еркек деп айтып тұрғаным жоқ
Өйткені күйеуім оның бойдақ екенін айтты
Мен оны өзенге апарған кезде
Бұл айлы түн еді, ол мен үшін қатты жылады
Ол мені ессіз жақсы көретінін аямай айтты
Мен одан неге жылап жатқанын сұрадым, ол маған осылай жауап берді
Менің еркелетулерім енді жақсы емес
Мен енді сен үшін қыз емеспін
Мен өзімді басқа адамға бердім
Мен енді сен үшін қыз емеспін
Наила мені неге тастап кеттің дейді
Ақымақ, мен сені сүйетінімді білсең де
Маған қайта кел, басқа жолдарды іздеме
Мен сені кешіремін, өйткені сенің махаббатың жоқ
Бұл менің жүрегімді жаралайды
Екі қырлы тілдер маған кеше айтты
бір ай бұрын үйленді
Ал мен сондай сабырлымын
Менің жағдайым бойынша кез келген басқа жылай бастады
Қолымды айқастырып, маған бәрібір дедім
Мені ату немесе сені қарғыспен қорлау жоқ
Менің күрсінгеніммен тас
Балкондарыңыздың қоршаулары
тұрмысқа шықтың сәттілік
Жүз жыл бақытты өмір сүр
Бұл сенің өлетін сағатыңда, Құдай
Мен оны тіпті ескермедім
Егер сіз құрбандық үстелінің түбінде менің атымды ұмытып кетсеңіз
Анамның даңқы үшін мен саған кек сақтамаймын
Бірақ сенің жігітің бай болғандықтан, мен саған бұл болжамды сатамын
Таң атқанда сен менікі деп армандайсың
Ал менің аузым сені сүйген күнді есіңе түсіресің
Ал сен жылап оянып өзіңді қорқақ дейсің
Мен саған айтып тұрғандай қорқақ, өйткені кім
Бұл сіздің жігітіңіз немесе күйеуіңіз немесе сүйіктіңіз емес еді
Ол сені бәрінен де жақсы көретін, сол арқылы менің махаббатым
Менде бұған жетеді
Ал мен саған бұдан да көп жаза жіберуін көктен сұрамаймын
Сен басқамен ұйықтап жатырсың, ал сен мені армандайсың
Наила мені неге тастап кеттің дейді
Ақымақ, мен сені сүйетінімді білсең де
Маған қайта кел, басқа жолдарды іздеме
Мен сені кешіремін, өйткені сенің махаббатың жоқ
Бұл менің жүрегімді жаралайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз