Төменде әннің мәтіні берілген The Eyes of Tomorrow , суретші - broken Iris аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
broken Iris
Here I stand, tranquilized
In this little white room of mine
There I go, on my own
In this redefined world inside
So why do you take this, conquer and dismay this
Peaceful sanity of mine?
You’re attempting to bore me
Shatter and destroy me
It’s worthless and fuels my gain
Maybe we’re all insane…
There you stand, ignorantly
Just a monotone pallet, you see
If there was a color created for me
It consists in shades of three
I see you enjoy this, while I exploit this
Brief insanity of mine
Perceive and understand you
Is far more than I can do
Perceptions left far behind
Maybe we’re all insane
The way that we live
Reminiscing for the head game
What if we’re all insane
I’m feeling so damn hollow
Staring into the eyes of tomorrow
Coming around again
I’m feeling much better, my friend
The doctor says «I'm sorry, you must attend
To your little white room again»
To my little white room again
Міне, мен тынышталдым
Менің мына кішкентай ақ бөлмемде
Міне, мен өз бетіммен барамын
Бұл қайта анықталған ішкі әлемде
Неліктен сіз мұны өзіңізді алып, жеңесіз және оны қорқытасыз
Менің ақыл-есі дұрыс па?
Сіз мені жалықтыруға тырысып жатырсыз
Мені жарып, құрт
Бұл түкке тұрғысыз және менің пайдамды қолайды
Мүмкін бәріміз ессіз шығармыз...
Міне, сен білмей тұрсың
Қарап отырсаңыз, тек монотонды паллет
Мен үшін жасалған түс болса
Ол үш реңктерден тұрады
Мен мұны ұнатқаныңызды көремін, ал мен мұны пайдаланып жүрмін
Менің қысқаша ақылсыздығым
Сізді түсіну және қабылдау
Мен қолдан |
Түсініктер артта қалды
Мүмкін бәріміз ессіз шығармыз
Біз |
Бас ойынын еске түсіру
Бәріміз ессіз болсақ ше?
Мен өзімді өте қуыс сезінемін
Ертеңгі күннің көзіне қадала
Қайтадан келе жатыр
Мен өзімді әлдеқайда жақсы сезінемін, досым
Дәрігер: «Кешіріңіз, келуіңіз керек
Кішкентай ақ бөлмеңізге қайтадан»
Кішкентай ақ бөлмем қайтадан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз