Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful Girl , суретші - broken Iris аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
broken Iris
Woke today,
Another memory passes of you.
Shades of gray,
From those three broken words,
That unfold the truth,
But-
I’ll never forget those eyes,
That beautiful smile.
I still remember,
The way you said goodbye.
No matter how hard I try,
I can’t forget about-
Beautiful girl,
On top of the world.
Don’t fall down,
Because an angel,
Should never touch ground.
Last embrace,
Forcing you away,
Before it’s too late.
I end this day,
In a most bitter way.
A regretful state,
But-
I’ll never forget those eyes,
That beautiful smile.
I still remember,
The way you said goodbye.
No matter how hard I try,
I can’t forget about-
Beautiful girl,
On top of the world.
Don’t fall down,
Because an angel,
Should never touch ground.
Here I lay,
I drift away.
You come in,
And lay beside me.
It’s got to be,
A memory that feels so real,
But just beyond me.
Mesmerized,
In you I find what I had,
Was unrealized.
But emptiness settles in,
As I awake.
Beautiful girl,
On top of the world.
Don’t fall down,
Because an angel,
Should never;
Beautiful girl,
(Beautiful girl.)
On top of the world,
Don’t fall down,
Because an angel,
Should never touch ground.
I’ll never forget those eyes,
That beautiful smile.
I still remember,
The way you said goodbye.
No matter how hard I try,
I can’t forget about love.
Бүгін оянды,
Сіз туралы тағы бір естелік.
Сұр реңктері,
Үзілген үш сөзден,
Бұл шындықты ашады,
Бірақ-
Мен бұл көздерді ешқашан ұмытпаймын,
Сол әдемі күлкі.
Әлі есімде,
Сіз қалай қоштассаңыз.
Қанша тырыссам да,
Мен ұмыта алмаймын-
Әдемі қыз,
Әлемнің шыңында.
Құлап қалма,
Себебі періште,
Ешқашан жерге тигізбеу керек.
Соңғы құшақ,
Сені мәжбүрлеп,
Тым кеш болмай тұрып.
Мен бұл күнді аяқтаймын,
Ең ащы жолмен.
Өкінішті күй,
Бірақ-
Мен бұл көздерді ешқашан ұмытпаймын,
Сол әдемі күлкі.
Әлі есімде,
Сіз қалай қоштассаңыз.
Қанша тырыссам да,
Мен ұмыта алмаймын-
Әдемі қыз,
Әлемнің шыңында.
Құлап қалма,
Себебі періште,
Ешқашан жерге тигізбеу керек.
Мен жатадым,
Мен алыстым.
Сіз кіріңіз,
Ал менің жанымда жат.
Бұл болуы керек,
Шынайы болып көрінетін естелік,
Бірақ меннен тыс.
Таңқалдырған,
Сізде менде бар нәрсені табамын,
Іске асырылмаған.
Бірақ бостық орнайды,
Мен оянған кезде.
Әдемі қыз,
Әлемнің шыңында.
Құлап қалма,
Себебі періште,
Ешқашан болмауы керек;
Әдемі қыз,
(Әдемі қыз.)
Әлемнің шыңында,
Құлап қалма,
Себебі періште,
Ешқашан жерге тигізбеу керек.
Мен бұл көздерді ешқашан ұмытпаймын,
Сол әдемі күлкі.
Әлі есімде,
Сіз қалай қоштассаңыз.
Қанша тырыссам да,
Мен махаббатты ұмыта алмаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз