Төменде әннің мәтіні берілген Claustrophobic Agnostic Dead , суретші - Broken Hope аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Broken Hope
Finally, dying day come and gone,
Inside your grave you lay at the break of dawn,
Now you find, your soul hasn’t left this hallowed ground,
Spirit screams for judgment but makes no sound
Agnostic beliefs when you had been living,
Beg for judgment and the gods to be forgiving,
Physical body rots but not your soul,
Verdict limbo, eternally stuck within this hole,
(pre-chorus)
Down to where the damned dead dwell,
Never to see heaven or hell,
Death has given a cursed touch,
A cold casket you externally clutch
(chorus)
Claustrophobic Agnostic (4X)
DEAD !
Externally, trying to break but there’s no hope,
For heaven, or hell you wearily grope,
Inside this box, blackness is all you see,
Claustrophobic, you cannot ever be free,
If alive, you would change your ways,
Promise faith, and pray for days & days,
No longer, a living mortal being,
Fate sealed, perpetual darkness all you’re seeing.
(repeat) pre-chorus/chorus (repeat)
Blackness overwhelms — the odor of your rot,
Laying for ever within — a cemetery plot,
Hopelessness eternal companion — fills you with mortal dread,
Salvation never comes — claustrophobic agnostic dead.
Ақырында, өлетін күн келді және кетті,
Моланың ішінде таң атқанда жатасың,
Енді байқадың, сенің жаның бұл қасиетті жерден кетпеген,
Рух үкім шығару үшін айғайлайды, бірақ дыбыс шығармайды
Сіз өмір сүрген кездегі агностикалық сенімдер,
Сот пен құдайлардың кешірімді болуын сұраңыз,
Физикалық дене шіриді, бірақ сенің жаның емес,
Осы саңылаудың ішінде мәңгілік қалған үкім лимбосы,
(алдын-ала хор)
Қарғыс атқан өлілер тұратын жерге дейін,
Ешқашан жәннат пен тозақты көрмеу үшін,
Өлім қарғыс берді,
Сіз сырттан ұстайтын суық қорап
(хор)
Клаустрофобты агностикалық (4X)
ӨЛГЕН!
Сырттай, бұзуға тырысады, бірақ үміт жоқ,
Жұмақ немесе тозақ үшін сіз шаршайсыз,
Бұл қораптың ішінде сіз бар болғаны қараңғылықты көресіз,
Клаустрофобия, сіз ешқашан бос бола алмайсыз,
Тірі болсаң, жолыңды өзгертер едің,
Сенімге уәде беріп, күндер мен күндер бойы дұға етіңіз,
Енді тірі өлмейтін,
Тағдыр мөрленген, мәңгілік қараңғылық.
(қайталау) алдын ала хор/хор (қайталау)
Қара басып — шірігіңіздің иісі,
Мәңгілік зират учаске
Үмітсіздік мәңгілік серік — сізді өлім қорқынышына толтырады,
Құтқару ешқашан келмейді — клаустрофобиялық агностикалық өлі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз