Төменде әннің мәтіні берілген Zu den Wurzeln , суретші - Broilers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Broilers
Zuerst hab' ich das nicht verstanden
Danach tat es dann ziemlich weh
In meiner kindlichen Naivität
Nicht verstanden, was ich auch heute nicht versteh'
Es waren die Kinder
Das kam von oben
Das irgendetwas anders ist
«Leicht schwarzer Fleck
Bist du dir sicher
Dass du hier richtig bist?»
Du sagst, ich soll zu meinen Wurzeln gehen
Du sagst, ich soll zu meinen Wurzeln stehen
Du sagst, ich soll zu meinen Wurzeln gehen
Du sagst, ich soll zu meinen Wurzeln stehen
Und es fühlt sich so unsagbar scheiße an
Wie ihr die Taschen zu euch zieht
Ich seh' den Blick und ich kenne den Gedanken
Der euch auf der Zunge liegt
«Wie gut er spricht und sich beträgt
Hat sich ganz prächtig integriert!»
«Herzlich Willkommen, sei zu Gast bei Freunden!»
Verfickt noch eins, ich leb' doch hier!
Verfickt noch eins, ich leb' doch hier!
Du sagst, ich soll zu meinen Wurzeln gehen
Du sagst, ich soll zu meinen Wurzeln stehen
Doch mit den Gefühlen zwischen
Den Stühlen war das Abzusehen
Wo genau meine Wurzeln sind
Ist das Problem
Wenn du die Fiddle spielen kannst
Wie ist es um das Alpenhorn bestellt?
Du passt nicht hier und passt nicht da
Ist mir egal
Hab' mir die Frage nie gestellt
Und wenn das Halbblut in mir kocht
Siehst du schon Welten aufeinander prall’n
Und während du noch nach der
Schulblade suchst
Ist irgendwo ein Sack Kartoffeln umgefallen
Du sagst, ich soll zu meinen Wurzeln gehen
Du sagst, ich soll zu meinen Wurzeln stehen
Du sagst, ich soll zu meinen Wurzeln gehen
Du sagst, ich soll zu meinen Wurzeln stehen
Doch mit den Gefühlen zwischen den Stühlen
War das Abzusehen
Wo genau meine Wurzeln sind
Ist dein Problem
Басында түсінбедім
Осыдан кейін біраз ауырды
Менің балалық аңғалдығымда
Түсінбедім бүгінде түсінбей жүргенімді
Бұл балалар болды
Бұл жоғарыдан келді
бұл бір нәрсе басқаша
«Аздап қара дақ
Сіз сенімдісіз бе
Сіз дұрыс жерде екенсіз бе?»
Мен өз тамырыма баруым керек дейсіз
Тамырыма берік болуым керек дейсің
Мен өз тамырыма баруым керек дейсіз
Тамырыма берік болуым керек дейсің
Және бұл өте сұмдық сезінеді
Сіз сөмкелерді өзіңізге қалай тартасыз
Мен түрді көремін және мен ойды білемін
Бұл тілдің ұшында
«Ол қандай жақсы сөйлейді және өзін ұстайды
Өте жақсы интеграцияланған!»
«Қош келдің, достардың қонағы бол!»
Тозақ, мен осында тұрамын!
Тозақ, мен осында тұрамын!
Мен өз тамырыма баруым керек дейсіз
Тамырыма берік болуым керек дейсің
Бірақ арасындағы сезімдермен
Орындықтарды күтуге болады
Менің тамырым қай жерде
Мәселе
Егер сіз скрипкада ойнай алсаңыз
Альпенхорнның жағдайы қалай?
Сен мұнда да, мұнда да сыймайсың
Маған бәрі-бір
Мен ешқашан сұрақ қойған емеспін
Ал ішімде жарты қан қайнағанда
Сіз әлемдердің соқтығысқанын көресіз бе?
Ал сіз әлі соңына дейін
мектеп пышағын іздейді
Бір қап картоп бір жерге құлап қалды ма?
Мен өз тамырыма баруым керек дейсіз
Тамырыма берік болуым керек дейсің
Мен өз тамырыма баруым керек дейсіз
Тамырыма берік болуым керек дейсің
Бірақ орындықтар арасындағы сезімдермен
Бұл күтуге болатын еді
Менің тамырым қай жерде
сіздің проблемаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз