Төменде әннің мәтіні берілген Nur Nach Vorne Gehen , суретші - Broilers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Broilers
Ich sitze hier vorm Spiegel,
und seh' in mein Gesicht.
Ich sehe alles was nicht gold ist, doch nichts anderes bin ich.
Wir reden unter zwei Augen,
ob ich auf meinem Weg bereu.
Keine Fahne, keinem Volk verpflichtet.
Ich bin nur mir selber treu.
Ich wollte nie wie all die Ander’n sein.
Ich weiß besser, was ich will.
Das entscheide ich allein.
Wer ich bin und was mit mir passieren wird — entscheide ich alleine.
Lass Brücken brennen und Herzen glühen.
Nie zurück, nur nach vorne gehen.
Niemand kann mir diktieren, wohin es für mich geht.
Niemand über den Wolken und niemand der hier unten lebt.
Ich wollte nie wie all die Ander’n sein.
Ich weiß besser, was ich will.
Das entscheide ich allein.
Wer ich bin und was mit mir passieren wird — entscheide ich alleine.
Lass Brücken brennen und Herzen glühen.
Nie zurück, nur nach vorne gehen.
Niemand außer mir, kündigt dort, und ich sag nirgendwo
ich denke, niemand Leben aus und mach das dann einfach so.
Ich wollte nie wie all die Ander’n sein.
Ich weiß besser, was ich will.
Das entscheide ich allein.
Wer ich bin und was mit mir passieren wird — entscheide ich alleine.
Lass Brücken brennen und Herzen glühen.
Nie zurück, nur nach vorne gehen.
Nur nach vorne gehen
Nur nach vorne gehen
Nur nach vorne gehen
Nur nach vorne gehen
Nur nach vorne gehen
Nur nach vorne gehen
Nur nach vorne gehen
Nur nach vorne gehen
(Dank an Ani für den Text)
Мен осы жерде айнаның алдында отырмын
және менің бетіме қара.
Мен алтын емес барлық нәрсені көремін, бірақ мен басқа ештеңе емеспін.
оңаша сөйлесеміз
егер мен жолда өкінсем.
Ешқандай жалау жоқ, ешкім міндеттелмеген.
Мен тек өзіме адалмын.
Мен ешқашан басқалар сияқты болғым келмеді.
Мен не қалайтынымды жақсырақ білемін.
Мен мұны жалғыз шешем.
Мен кіммін және менімен не болады - мен жалғыз шешем.
Көпірлер жанып, жүректер жарқырай берсін.
Ешқашан артқа қайтпа, тек алға.
Менің қайда баратынымды ешкім айта алмайды.
Бұлттардың үстінде және мұнда ешкім өмір сүрмейді.
Мен ешқашан басқалар сияқты болғым келмеді.
Мен не қалайтынымды жақсырақ білемін.
Мен мұны жалғыз шешем.
Мен кіммін және менімен не болады - мен жалғыз шешем.
Көпірлер жанып, жүректер жарқырай берсін.
Ешқашан артқа қайтпа, тек алға.
Ол жерде менен басқа ешкім жұмыстан кетпейді, мен еш жерде айтпаймын
Менің ойымша, ешкім өмір сүрмейді, содан кейін солай істе.
Мен ешқашан басқалар сияқты болғым келмеді.
Мен не қалайтынымды жақсырақ білемін.
Мен мұны жалғыз шешем.
Мен кіммін және менімен не болады - мен жалғыз шешем.
Көпірлер жанып, жүректер жарқырай берсін.
Ешқашан артқа қайтпа, тек алға.
Тек алға
Тек алға
Тек алға
Тек алға
Тек алға
Тек алға
Тек алға
Тек алға
(Мәтін үшін Аниге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз