Meine Familie - Broilers
Төменде әннің мәтіні берілген Meine Familie , суретші - Broilers аудармасымен
Ән мәтіні Meine Familie "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Meine Familie
Broilers
Оригинальный текст
Die Erstgeborenen war’n anders
Selbst danach fiel uns nichts auf
Wir pflanzten weiter uns’re Bäume
Familie sucht man sich nicht aus
Jeder hat den einen Onkel
Der lallend in der Ecke steht
Doch dieser hier hat viele Brüder
Und jeder lallt so laut es geht
(Ein Teil von mir!)
Das ist meine Familie
Das ist mein Haus
(Ein Teil von mir!)
Die Wände sind schief
Die Kinder verlaust
(Ein Teil von mir!)
Das alles gehört zu mir
Das Dach steht in Flammen und der Keller ist feucht
Ich liebe jeden Einzelnen
(Ein Teil von mir!)
Der meinen Stammbaum verseucht
In der Mitte uns’rer Straße
Steht dieses ehrlose Haus
In der Küche wurden Kinder geboren
Unterm Dach hängt man sich auf
Dieses Haus ist unser Tempel
Schon viele tausend Jahre lang
Uns’re Familie lebt in Schande
Mitgehangen, mitgefangen
(Ein Teil von mir!)
Das ist meine Familie
Das ist mein Haus
(Ein Teil von mir!)
Die Wände sind schief
Die Kinder verlaust
(Ein Teil von mir!)
Das alles gehört zu mir
Das Dach steht in Flammen und der Keller ist feucht
Ich liebe jeden Einzelnen
(Ein Teil von mir!)
Der meinen Stammbaum verseucht
In diesem Kreis fühl' ich mich wohl
Hier ist alles, was ich brauch
Lallende (?) Liebe
Leichen im Keller
Meine Familie
Das ist mein Haus
Das ist meine Familie (a-ha)
Das ist mein Haus (a-ha)
Die Wände sind schief (a-ha)
Die Kinder verlaust (a-ha)
Das alles gehört zu mir (a-ha)
Das Dach steht in Flammen und der Keller ist feucht (a-ha)
Ich liebe jeden Einzelnen (a-ha)
(Ein Teil von mir!)
Das ist meine Familie
Das ist mein Haus
(Ein Teil von mir!)
Die Wände sind schief
Die Kinder verlaust
(Ein Teil von mir!)
Das alles gehört zu mir
Das Dach steht in Flammen und der Keller ist feucht
Ich liebe jeden Einzelnen
(Ein Teil von mir!)
Der meinen Stammbaum verseucht
Перевод песни
Тұңғыштары басқаша болды
Одан кейін де біз ештеңе байқамадық
Біз ағаштарымызды отырғызуды жалғастырдық
Сіз отбасын таңдамайсыз
Барлығының бір ағасы бар
Бұрышта тырнақтап тұрып
Бірақ бұл кісінің ағалары көп
Және бәрі мүмкіндігінше қатты шулайды
(Менің бір бөлігім!)
Бұл-менің отбасым
Бұл менің үйім
(Менің бір бөлігім!)
Қабырғалары қисық
Балаларда бит бар
(Менің бір бөлігім!)
Оның бәрі маған тиесілі
Шатыры өртеніп, жертөле дымқыл
Мен әрқайсысын жақсы көремін
(Менің бір бөлігім!)
Менің отбасымның ағашын ластау
Біздің көшенің ортасында
Мына ұятсыз үй тұр
Балалар ас үйде дүниеге келді
Сіз шатырдың астында асылып қаласыз
Бұл үй біздің ғибадатхана
Көптеген мыңдаған жылдар бойы
Біздің отбасымыз ұятқа қалды
Бірге жабысу, бірге тербелу
(Менің бір бөлігім!)
Бұл-менің отбасым
Бұл менің үйім
(Менің бір бөлігім!)
Қабырғалары қисық
Балаларда бит бар
(Менің бір бөлігім!)
Оның бәрі маған тиесілі
Шатыры өртеніп, жертөле дымқыл
Мен әрқайсысын жақсы көремін
(Менің бір бөлігім!)
Менің отбасымның ағашын ластау
Бұл шеңберде өзімді жақсы сезінемін
Міне, маған керек нәрсенің бәрі
Сүйіспеншілік (?)
Шкафта қаңқалар
Менің отбасым
Бұл менің үйім
Бұл менің отбасым (а-ха)
Бұл менің үйім (а-ха)
Қабырғалары қисық (а-га)
Балаларда бит бар (а-га)
Мұның бәрі маған тиесілі (а-ха)
Шатыр өртеніп жатыр, жертөле ылғалды (а-га)
Мен әрқайсысын жақсы көремін (а-га)
(Менің бір бөлігім!)
Бұл-менің отбасым
Бұл менің үйім
(Менің бір бөлігім!)
Қабырғалары қисық
Балаларда бит бар
(Менің бір бөлігім!)
Оның бәрі маған тиесілі
Шатыры өртеніп, жертөле дымқыл
Мен әрқайсысын жақсы көремін
(Менің бір бөлігім!)
Менің отбасымның ағашын ластау
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз